Censure..un dossier...

[Debris]

"Non guardare Devilman - diventi violento -
non leggere Spiderman - diventi violento -
non ascoltare Methodman - diventi violento -
figurati cos'è restare un giorno in Parlamento!"

- tratto dalla canzone "Il secondo secondo me" di Caparezza,
dall'album "Verità supposte" -

Riprendo in apertura della nota l'incipit del piccolo dossier che segnalo.



Argomento sempre di attualità questo delle censure sull'animazione ( e sui manga in italia) sempre in nome della tutela dei "bambini"ai quali secondo il vero grande pregiudizio della nostra cultura ufficiale,i cartoni ( tutti e ciascuno) sono indirizzati,e che obbliga le editrice ed i responsabili delle TV italiani non solo a veri e propri tagli ma anche ad "adattamenti" che costituiscono,talora,stravolgimenti della storia.

Dov'è il confine fra adattamento e censura?

Questo

http://www.ilbazardimari.net/censure.html

agile dossier,riassume i punti principali della queestione ed evidenzia,per molti anime ed manga,alcuni esempi di censura

[Kira75]

che brutta cosa la censura, i cambi di nomi di protagonisti varii, puntate intere mai arrivate.... in italia ne abbiamo per tutti i gusti.
che scempio