Shirow e Production I.G: Real Drive

[Shizuka]

E' stato trasmesso ieri in Giappone il primo episodio di Real Drive, una nuova serie della Production I.G in collaborazione con Masamune Shirow.

Dalla pagina ufficiale:

Story

2061 AD. Fifty years have passed since mankind developed the Network society. It was anticipated that this new infrastructure would realize a utopia where people connected with each other at the level of consciousness. However, new social problems such as personal data leaks and proliferation of manipulated information began to surface. Nevertheless, people still relied on the Network to exchange information, and proved unable to opt to abandon it.

In due course, a new Network realm with more effective security measures was developed. This was called Meta Real Network, usually abbreviated as "the Metal."

The Metal accommodated personal memory data within protected virtual stand-alone organic cyber enclaves called bubble shells and eventually pervaded the everyday lives of people.

However, people gradually learned to release and explode their instincts within the secure environment of the Metal. The unleashed instincts pushed each individual's consciousness to drown in the sea of information and to be exposed to the pressures of desire. Meanwhile, norms and regulations continued to bind their real world lives. Thus, strange friction between the two worlds began to manifest themselves as aberrations beyond the bounds of the imaginable.
Experts who challenged the deep sea of the Metal to investigate and decipher such aberrations were called cyber divers.

This is a story of a cyber diver, Masamichi Haru, who investigates the incidents that lie between Reality and the Metal.

http://www.productionig.com/contents/works_sp/62_/


Si trova già anche la raw:

http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=15400

Shinsen, Ureshii (ed anche altri gruppi) faranno i sub eng.

[Gundam91]

siccome io e l'inglese siamo estranei, di cos'è che parla?

[Gerw]

siccome io e l'inglese siamo estranei, di cos'è che parla?

Riassuntino: 2061 50 anni dopo la realizzazione di una società completamente interconnessa a livello di coscienza
questo crea dei problemmi Bla-bla- bla per cui viene realizzatto un nuovo network - detto Metal -, però sempre più spesso ciò crea delle aberrazioni ed inevitabili frizioni fra mondo reale e virtuale. Coloro designati ad investigfare sulle ragioni di ciò sono chiamati cyber divers. Qui entra in scena il nostro eroe, Masamichi Haru, che è proprio un cyber diver.

[Shizuka]

Bella sintesi Gerw!!!

[Basara]

Ehm.... volevo avvisare che i kanji stanno già lavorando alla traduzione di questa serie. Io mi occupero del typesetting e di un karaoke. Dovremmo rilasciarlo subito dopo Macross Frontier.

[Gerw]

Ehm.... volevo avvisare che i kanji stanno già lavorando alla traduzione di questa serie. Io mi occupero del typesetting e di un karaoke. Dovremmo rilasciarlo subito dopo Macross Frontier.

Stavo giusto per chiederti quando
Interessante il chara cmq, mai viste donne così "chiattone" negli anime di Shirow

[Debris]

E' veramente triste che da molti anni invece di parlarsi delle storie di Shirow si parli della "chiattezza" delle forme delle protagoniste....non è casuale se io abbia smesso,in pratica di occuparmi delle sue opere.

Ed sono da sempre suo fan. Grande e convinto fan.

Spero sempre che oltre le "belle forme" ci sia un minimo di idee...ma non lo seguo. Lo rimpiango e basta. Mi ha troppo deluso con cicli di disegni folli.

La scheda in inglese di Animenews network sull'anime,sono 26 episodi.

http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... hp?id=8941

Su You tube sembrano aver immesso la prima puntata!! Intera....

http://it.youtube.com/watch?v=rJjsiiyI1Os

Questo però è un PV

http://it.youtube.com/watch?v=sMCWPheNp7Y