(In realtà non c'entra niente, ma volevo dire qualcosa di avvincente xD)
Dopo un anno (quasi esatto) di assenza, ecco che Italian Scanlation ritorna in tutto il suo splendore su Starsubber!
Molte cose sono cambiate da allora, e dopo un periodo di assestamento, IS ha finalmente ripreso a lavorare in modo costante e tutto sommato regolare.
D'ora in poi ricominceremo a postare su questo subforum le release che usciranno, quindi occhio! Non avrete più scuse, perché non dovrete nemmeno uscire dal vostro forum preferito per scaricare le ultime novità.
Se per caso vi foste persi ciò che è uscito in questi mesi, fate un salto sul nostro forum (in realtà nonostante tecnicamente sia un forum, serve più che altro come database per accatastare tutto il materiale rilasciato) disponibile a questo link: QUI
Visto che non vogliamo (ri)presentarci a mani vuote ecco delle uscite fresche di oggi.
Innanzitutto abbiamo riunito in un bel pacco il primo volume di Advance of Zeta, per chi se lo fosse perso o per chi avesse solo voglia di "ripassare":
ECCOLO QUI
Poi, sempre di Advance of Zeta esce il capitolo 20:
ECCOLO QUI
Pochi giorni fa sono usciti i capitoli 7 e 8 di Gundam Sousei, la commedia che narra in modo ironico la storia della nascita del nostro Mobile Suit bianco, con Yoshiyuki Tomino come protagonista.
ECCOLO QUI
Infine una comunicazione di servizio:
Dato che alcune cose non cambiano mai, volevo avvisare che Italian Scanlation cerca volontari per ingrandire l'organico, in previsione anche di alcuni progetti su cui avremmo una mezza intenzione di lavorare. Voglio comunque specificare che non stiamo cercando nè gente che vive di pane e photoshop, nè gente laureata in lingue xD
Cioè, se sono disponibili meglio, ma voglio far capire che non stiamo cercando "personale altamente qualificato". Mi spiego: siamo alla ricerca di grafici e traduttori (anche qchecker volendo). Per il ruolo di grafico si può candidare chiunque, visto che ci occupiamo noi di addestrarvi con un breve e semplicissimo corso. Per il ruolo di traduttore, esso può essere sia dal giapponese (so che è quasi impossibile trovarne uno, ma io lo scrivo lo stesso, male non fa xD) sia dall'inglese di cui è richiesta una discreta conoscenza. Quindi non pensate "mah, mi sa che è troppo per me" oppure "se magari dopo faccio degli errori.." perchè se c'è qualcosa che non va, ci si aiuta senza problemi. Quindi, se volete anche solo delle informazioni in più, non esitate a contattarci, siamo quelli con il "nome blu"!
Un vivo ringraziamento poi allo staff Starsubber, che ci ha rimesso a disposizione questo spazio all'interno delle loro mura, grazie infinite.
Per oggi direi che è tutto, stay tuned!
Ailmith









