Toward The Terra

[Kira]

E' che la comunità di questo forum è molto gundamica. Però devon capire che quest'anime è molto sul genere che piace a loro. Un "old-style" anime. Per quello stò premendo sui commenti di chi lo vede ^^

[Grande mazinga]

eh siamo farinoni dipendenti!!
cmq mi avete convinto la metto in coda!!!
e posterò un giudizio quanto prima

[Kira]

Bene bene, brafo ^^

E poi su, io, setsuka, lohaker e ferro siamo sempre quelli del team farinone. Fidatevi anche di questa nuova opera

[Prana]

Però scusa... il farinone avete deciso di subbarlo prima di sapere come fosse. Questa serie invece l'avete vista prima spero... oppure stiamo andando alla cieca?!?!

[Kira]

Cela siamo vista e goduta 50volte minimo xD E' stupenda. Vela stiamo consigliando proprio per questo

[Probyn]

Concordo con Kira, è stupenda non si può dire altro lo ringrazio ancora per avermela fatta scoprire.

[Hisoka]

Non potevo non affacciarmi sul forum, quanto meno per ringraziare per l'ottimo lavoro che state facendo con Terra e ( del quale mi sono innamorata a prima vista )e Gundam 00 ( che seguito a vedere con entusiasmo ).
In particolare Terra mi sta piacendo molto sia per storia che per chara

[Kira]

Non potevo non affacciarmi sul forum, quanto meno per ringraziare per l'ottimo lavoro che state facendo con Terra e ( del quale mi sono innamorata a prima vista )e Gundam 00 ( che seguito a vedere con entusiasmo ).
In particolare Terra mi sta piacendo molto sia per storia che per chara

Son contento che ti piacciano le nostre serie e grazie per esserti iscrittA al forum ^^

[setsuka]

Non potevo non affacciarmi sul forum, quanto meno per ringraziare per l'ottimo lavoro che state facendo con Terra e ( del quale mi sono innamoratA a prima vista )e Gundam 00 ( che seguito a vedere con entusiasmo ).
In particolare Terra mi sta piacendo molto sia per storia che per chara

Son contento che ti piacciano le nostre serie e grazie per esserti iscritto al forum ^^

Kira, Hisoka è una ragazza .

Grazie mille per l'interessamento sia a Terra che a 00...se poi troverai spunti interessanti di cui discutere, torna pure a scrivere .

Pensavo che il primo post si potrebbe editare, e sottolineare che Terra e è stato l'anime che ha preceduto Gundam 00 nello slot orario delle 18 del sabato, o Doroku che dir si voglia (ma quanto siamo coerenti, eh? ).

[Kira]

Ecco fatto setsukina, apportato 2 modifiche qui e li

[Hisoka]

Grazie ragazzi! ^_^
Tranquilla Setsuka, mi rivedrai ( è una minaccia )
Volevo chiedervi... il forum è vasto e rischio di perdermi.... ci sono da qualche parte le schede dei personaggi (tutti) di Terra...e?
Le sto cercando come una forsennata

PS. La OST è favolosa!!

[setsuka]

Delle schede dei personaggi? Mah, ci sono sul sito ufficiale, ma sono in giapponese, chiaramente .
Potrei anche pensare di tradurle, ma per l'aspetto grafico mi serve l'aiuto dei maghi qui presenti ...Andrebbero anche aggiornate regolarmente, ma ci penso su, magari dopo che ho visto quante sono ^^.

Io aspetto le tue future considerazioni ...specie su taluni personaggi e sviluppi *grin*.

[Probyn]

Delle schede dei personaggi? Mah, ci sono sul sito ufficiale, ma sono in giapponese, chiaramente .
Potrei anche pensare di tradurle, ma per l'aspetto grafico mi serve l'aiuto dei maghi qui presenti ...Andrebbero anche aggiornate regolarmente, ma ci penso su, magari dopo che ho visto quante sono ^^.

Io aspetto le tue future considerazioni ...specie su taluni personaggi e sviluppi *grin*.

Ok Setsuka ci stò, diamo una faccia queste skede, in quanto tempo credi di potermi passare le traduzioni?

[Prana]

Vista la quattro... ancora... ancora...

Una nota di contorno: non ho capito bene perché spiegare all'inizio che i "poteri psionici" sono i poteri dei Mu, quasi spoilerando. Perché non si capiva che cosa fossero?

Invece, poteva essere curioso indicare che il paese dove viveva Jomy, Ataraxia, è in effetti la scrittura alla greca del termine "atarassia", cioé la condizione esistenziale di sospensione da ogni dolore. Un bel nome ironico per il mondo utopico dominato dall'Universal Control!

[setsuka]

Vista la quattro... ancora... ancora...

Una nota di contorno: non ho capito bene perché spiegare all'inizio che i "poteri psionici" sono i poteri dei Mu, quasi spoilerando. Perché non si capiva che cosa fossero?

Invece, poteva essere curioso indicare che il paese dove viveva Jomy, Ataraxia, è in effetti la scrittura alla greca del termine "atarassia", cioé la condizione esistenziale di sospensione da ogni dolore. Un bel nome ironico per il mondo utopico dominato dall'Universal Control!

Non sono la responsabile delle note ma vediamo...

Un gran numero di persone mi aveva domandato, durante la visione dell'anime, cosa fossero questi poteri SAION, per cui non appena mi è stata fatta presente la stessa situazione da altri membri dello staff, abbiamo creduto fosse necessario spiegare di cosa si trattasse, a costo di risultare pedanti per i conoscitori della fantascienza. (Per dire, io non avevo idea che si chiamassero psionici, li ho sempre chiamati ESP ^^)

Per quanto riguarda Ataraxia, è solo una delle tante città educative, se avessimo spiegato l'etimologia di Ataraxia avremmo dovuto spiegare di seguito anche quella delle altre, ma non essendo fondamentali ai fini della storia, al contrario dei poteri dei Mu, lasciamo l'iniziativa alla curiosità intellettuale di chi guarda .