StaRSubbeR

Ecco qui, appena scaricate diteci le vostre opinioni su questa serie e il suo Fansub ^_^

ciao

Non penso sia malvagia come idea riportare i titoli dei primi dieci episodi...così si potrebbero commentare uno alla volta...




Phase 1 "La Falsa Pace"

Phase 2"Il suo nome è Gundam"

Phase 3 "La terra che crolla"

Phase 4 "Fuga Silenziosa"

Phase 5 "Phase Shift Down"

phase 06 Il Gundam che scompare

Phase 07 "La cicatrice dello spazio"

Phase 08 "La cantante delle forze nemiche"

Phase 09 "La luce che svanisce".

Phase10 Cammini separati

anche se sto ancora scaricando, sono riuscita a visionare la prima puntata!
Complimentoni! Che differenza abbisale tra questa serie subbata da voi e l'altra!
Complimenti a tutta la numerosa squadra! Davvero un bel lavoro!

Beh...quando i Pa|k iniziarono SEED 3 anni fa' il fansub "digitale" italiano all'epoca era veramente agli inizi...e in questo campo l'esperienza vuol dire moltissimo. Anche le nostre raw (DVDRip) e i nuovi codec ci rendono molto più semplice il lavoro rispetto a quello dei pa|K. Grazie dei complimenti cmq.

Grazie dei complimenti, ma come ha detto Zoo, in gran parte la più elevata qualitù video di SEED nostra versione rispetto a quella degli AnS/PaK è principalmente dovuta a raw di qualità decisamente alta e agli enormi passi in avanti fatti da codec e sistemi di codifica video in generale...
ovvio che se abbiamo deciso di ricominciare la serie da capo è perchè eravamo convinti di poter fornire una versione decisamente migliore per qualità AV della precedente, altrimenti avremmo continuato direttamente da dove si eran fermati i PaK ^_^...
grazie per i complimenti, anche se solo ora mi sono accorto di un paio di sviste rimaste nell'ep 1 che molti di voi probabilmente non noteranno, ma che mi farà beccare una bella tiratina d'orecchie da Zoo ^_^...
vabbeh, pazienza, niente di grave comunque ^_^

ciao

Complimenti e grazie, aspettavo questo giorno da tempo!

Finalmente potrò iniziare a seguire la Cosmic Era

Raga domanda niubbissima: ma seed e seed destiny sono collegati? Cioè.... posso vedere prima destiny e poi seed o faccio na puttanata?

si, sono collegati in quanto Destiny è il seguito di Seed.
In altre parole, l'ordine corretto di visione è prima Gundam Seed e dopo Gundam Seed destiny

Grazie.

Dalla home c'è il link a "la saga di gundam". Lì troverai le informazioni che ti servono sulle varie serie e quindi come guardarle. Ciao.

Posso chiedere allora come mai è stato prima subbato il destiny?

Extrema Ratio ha scritto:Posso chiedere allora come mai è stato prima subbato il destiny?

Perché prima di Seed si occupava un altro gruppo, quindi gli Starsubber hanno optato x il Destiny e gli OAV riassuntivi di Seed. Poi l'altro gruppo ha smesso di fare Seed e i nostri han deciso di prendersi l'incarico.

Capisco.......... grandi Starsubber!!!!!

grazie quello probabilmente era fatto coi DVD di Hong kong piratati per il commercio europeo, per cui traduzione di partenza sbagliate in inglese e poi portate in italiano coi traduttori automatici...immagino che sfacelo un trauma

vittorio71 ha scritto:si pensa che dovevo fare la traduzione della traduzione e non ti nascondo che molti passaggi veramente non capivo nulla,ma ora potro godermelo appieno. vi dico gia da ora che ci saranno puntate che vi faranno emozionare veramente tanto!

Ciao Vittorio,
calcola che io il problema di dover tradurre la traduzione l'ho avuto con quel capolavoro di Z Gundam... non ti dico che faticata.
Per ora possiamo goderci, Finalmente Seed...

Magari un domani chissà, ci vedremo sul tracker degli StarSubber un Packonne con le prime 10 puntate di Z Gundam.

Sperem,

RX 93 Nu Gundam.