StaRSubbeR

se avessi saputo prima di questi problemi ovviamente non avrei scritto o detto nulla e solo che da fan vostro e della serie ovviamente capirai la voglia di vedere il prodotto e tanta non volevo mettervi fretta ne mancarvi di rispetto volevo solo sapere il motivo.
che voi non siete una azienda e per questo motivo meritate stima perche molti appassionati di anime senza di voi e degli altri gruppi non avrebbero la possibilita di vedere molte delle serie che in italia sono precluse,ovviamente (ti parlo da otaku o fan come preferisci) immaginerai che l'attesa di un anime e terribile avvolte XD quindi ti prego di scusarmi e ribadisco che il messaggio del'altra volta non era a scopo di farvi arrabbiare ben si di capire perche c'è stato un ritardo grazie per la risposta attendero con ansia l'arrivo del film

anch'io aspetto con ansia il film; ma non lo stavate realizzando insieme ai subzero ?

dato che avete realizzato con loro i film di turn a gundam, perchè non vedete di realizzare una v2 di tale serie ?

unicorn ha scritto:anch'io aspetto con ansia il film; ma non lo stavate realizzando insieme ai subzero ?

sì, mai detto il contrario... per ora la palla è nel campo StaRS

unicorn ha scritto:dato che avete realizzato con loro i film di turn a gundam, perchè non vedete di realizzare una v2 di tale serie ?

una V2 di TurnA? certo! Peccato che per ora nun sapemo a chi dà i resti... (per dirla in romanesco)

se continuo a chiedere su turn a gundam è perchè spero che un'opera così bella e valida possa avere una versione che le renda finalmente giustizia

Guarda, su Turn A posso rispondere io, dato che è una serie che amo (feci parte del team che la portò a termine).
Il "Baffone" fu un progetto di Zooropa, cui ho aderito entusiasticamente quando era già molto avanzata... certo, la traduzione non è delle migliori (molto è dovuto soprattutto alla fonte utilizzata, spesso assolutamente non correlata a quanto detto in giapponese), e anche il video disponibile all'epoca non brillava certo... ma fa parte del nostro passato, e dato che una V2 di una serie lunga come TurnA è terribilmente impegnativa (guardate la lentezza con cui procediamo per ZZ!) preferiamo dedicare le nostre energie e lo scarso tempo libero (ormai non siamo più studenti da un pezzo...) a portare avanti cose nuove, piuttosto che rimettere mano a una serie comunque già terminata.
Quando potremo dedicarci, con calma e magari con nuove e fresche giovani leve, magari prenderemo in considerazione il progetto!
Comunque grazie mille della richiesta e dell'apprezzamento!

riguardo gundam zz ci sono voci di corridoio che parlano di una trattativa tra mediaset e sunrise per la sua acquisizione al fine di completare la trilogia che porta a char's counterattack, mentre la dynit si prepara ad acquisire alcuni nuovi titoli di gundam da portare sul mercato italiano

MAGARI

ho visto che il film è stato rilasciato oggi dai subzero come produzione “only SubZero”, vuol dire che ci sarà anche una versione “only StaRSubbeR”?

Noi abbiamo deciso di attendere un altro po' il traduttore jappo (fatto 30 facciamo 31 o meglio atteso 30 tanto vale attendere 31 ),
che era a buon punto sulla traduzione ma ha avuto un brusco rallentamento per problemi di real life.

Comunque la risposta alla tua domanda è:
Si, abbiamo fatto le due serie ed il film è la sua conclusione quindi ci sarà un sub del film di 00 targato StaRSubbeR (ovviamente non nell'immediato)

Lohaker ha scritto:Noi abbiamo deciso di attendere un altro po' il traduttore jappo (fatto 30 facciamo 31 o meglio atteso 30 tanto vale attendere 31 ),
che era a buon punto sulla traduzione ma ha avuto un brusco rallentamento per problemi di real life.

Comunque la risposta alla tua domanda è:
Si, abbiamo fatto le due serie ed il film è la sua conclusione quindi ci sarà un sub del film di 00 targato StaRSubbeR (ovviamente non nell'immediato)

grazie mille dell'info, continuerò ad aspettare pazientemente

Aspetto pure io.

io invece li guardo tutti e due poi vi faccio sapere quale mi piace di piu

Nessuna competizione, cercherò di fare anche io lo stesso.

no no nessuna competizione, ogniuno fa il meglio che puo' e gratuitamente quindi va sempre bene. Ho visto anche quello dei freedomfansub e adesso guardo questo

Il film avrà il multicanale o solo stereo?