Argento Soma

[Shinji Kira]

GRAN BEL TITOLO!
Come ci si aspetta da Sunrise! ^_-

Chardes alla Wing e un inizio molto interessante!
COMPLIMENTONI, la traduzione e l'adattamento sono ineccepibili (e chi mi conosce sa quanto so essere pignolo su trad/adatt)! ^__-

Quando esce il 2?

[Andy]

Salute a tutti onorevoli starsubber,

sono qui per fare i complimenti a Gendo e soci per la prima uscita di
ArgentoSoma...

Pur evidentemente non essendo un Anime all'altezza dei vari Gundam e
tantomeno dell'immortale Evangelion, la storia mi intriga per quella sua cupezza
che porta a sterminare metà dei protagonisti (presunti) alla prima
PHASE! Poi quei nomignoli, Morgue Funeral etc, fanno tanto... tocchiamoci!

Unico appunto mi sembra una traduzione approssimativa, nellla scena quando
il Prof scende a recuperare l'alieno la frase:
"Un gran bel trambusto (!) siamo qui a recuperarlo in nome della Morgue!"

Rimango in trepidante attesa dell' ep.II.

Semper Fi

Andy

[Kira75]

primo episodio veramente niente male, coinvolgente, nn vedo l'ora di vedere il 2

[millenium104]

ottimo adattamento

Anche io sono in attesa del 2 ep..

[Debris]

Ma che stupidata....

http://bakateam.altervista.org/v2/

[grancopincorinco]

Ma che stupidata....

http://bakateam.altervista.org/v2/

ehm.. ma cosa? Oo

[zooropa]

Ma che stupidata....

http://bakateam.altervista.org/v2/

Debris ogni tanto è un po' criptico...

[Debris]

Ma che stupidata....

http://bakateam.altervista.org/v2/

Debris ogni tanto è un po' criptico...

Zooropa ma questa serie la conducete insieme a Bakateam ?? Sono un pò distratto quest'oggi - per buoni motivi?? -

Mi sà che devo rileggermi l'annuncio.

[Shinji Kira]

Zooropa ma questa serie la conducete insieme a Bakateam??

Ehm... non hai letto i vari nomi dei gruppi all'inizio del file? ?_?

[zooropa]

Una collaborazione a 3 è una cosa abbastanza rara nel fansub italiano (e nel fansub in genere) in questo caso i gruppi sono StaRSubbeR, Bakateam e ANS.

[zooropa]

Non c'è ancora la news sul sito ma l'ep.2 è sul tracker!

[Lord Hyo]

Non c'è ancora la news sul sito ma l'ep.2 è sul tracker!

Torrento al volo, grazie!

[AegisWolf]

Ci sarà anche Zoo, ma io l'ho fatto partire 1 ora fa e sono ancora al 0.1%. C'è forse qualche problema?

[Debris]

vado a nascondermi sotto un cavolo...

[DarkCronos]

visto il secondo episodio, mi ha preso più del primo.


anzi direi che adesso la scintilla è proprio scattata