Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
- Lohaker
- Ultimate Coordinator
- Messaggi: 3347
- Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
- Contatta:
- grancopincorinco
- Generale
- Messaggi: 1046
- Iscritto il: dom apr 24, 2005 5:19 pm
- Località: Mondello - Palermo
- Contatta:
ehm...scusate sono stato trattenuto ...
buono il sushi...
[lecchino MODE: ON]
/me in genuflessione
Presidente *__* non trovo parole per definire la magnificenza del suo lavoro, della sua dedizione, della sua perizia .. con i quali ha portato a termine questa opera che definire colossale è dir poco.. il mondo del fansub non sarà più lo stesso da ora in poi è aperta un era... l'era Ghilbertiana *___*
[lecchino MODE: off]
buono il sushi...
[lecchino MODE: ON]
/me in genuflessione
Presidente *__* non trovo parole per definire la magnificenza del suo lavoro, della sua dedizione, della sua perizia .. con i quali ha portato a termine questa opera che definire colossale è dir poco.. il mondo del fansub non sarà più lo stesso da ora in poi è aperta un era... l'era Ghilbertiana *___*
[lecchino MODE: off]
- millenium104
- Generale
- Messaggi: 1533
- Iscritto il: ven feb 25, 2005 8:30 pm
- Località: siracusa
- Contatta:
Lohaker ha scritto:Non vorrei rubare la scena al presidente, che si è smazzuolato con il timing, l'adattamento e l'encoding (non con pochi problemi) ^^ ....
...comunque, visti gli sballamenti di kara che mi ha messo in encoding un qualche post me lo devegrancopincorinco ha scritto:Ps loha... ma hai usato after effect?
No, sono rimasto in formato "open" ASS, seppur le dimensioni del file abbiano raggiunto i 3.2 M.
"Shape" rettangolari come se piovesse per i pezzi che si staccano, e grazie alla situazione favorevole dello sfondo, shape neri per mettere i "buchi" sulle lettere... (lo so, sono geniale :P:P)
Sbav Mod On
Grande Biscotto Sempai dopo questo kara non ho più nulla da dire ho gia pronto lo zaino per emigrare in qualche paese del 5 mondo... magri qualche colonia sperduta abbitata solo da Contadini che non sanno cosa siano i Karaole..... Visto che la casa me la sono giocata con Afer effect... la moglie ringrazia dello sfratto....
Sbav Mod Off
Encoding e Trad stupende exstra la ciliegina sulla Torta
- char70
- Sergente Maggiore
- Messaggi: 218
- Iscritto il: ven giu 30, 2006 9:45 am
- Località: Side 3 - Zum City
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
Complimenti (in ritardo...) per il lavoro di questa V2
Vorrei chiedere però alcuni chiarimenti:
1. Abbiamo "praticamente" tre file che compongono l'episodio 5
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_05_plus_Cima_Special[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_05_sub_fixed[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_Evolve_4_Dendrobium-0083-v2-ep-5.5-[ita][divx][mp3]
in che ordine vanno visti?
2. Stesso discorso con i due file componenti l'episodio 7
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_07[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_07_extra[XviD][ita]
3. Idem per l'episodio 8
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_08[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_08_extra[XviD][ita].avi
Come si devono vedere cronologicamente? Sono extra da guardare a parte?
Inoltre l'episodio 8 ha "scaricato" anche un file con estensione .ass
[StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_08[XviD][ita].ass
Volendo masterizzare i file per gustarmelo in TV è necessario masterizzare anche il suddetto file, oppure è cancellabile tranquillamente?
Grazie per le risposte ragazzi.
Vorrei chiedere però alcuni chiarimenti:
1. Abbiamo "praticamente" tre file che compongono l'episodio 5
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_05_plus_Cima_Special[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_05_sub_fixed[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_Evolve_4_Dendrobium-0083-v2-ep-5.5-[ita][divx][mp3]
in che ordine vanno visti?
2. Stesso discorso con i due file componenti l'episodio 7
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_07[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_07_extra[XviD][ita]
3. Idem per l'episodio 8
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_08[XviD][ita]
* [StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_08_extra[XviD][ita].avi
Come si devono vedere cronologicamente? Sono extra da guardare a parte?
Inoltre l'episodio 8 ha "scaricato" anche un file con estensione .ass
[StaRSubbeR]_Gundam_0083_v2_-_08[XviD][ita].ass
Volendo masterizzare i file per gustarmelo in TV è necessario masterizzare anche il suddetto file, oppure è cancellabile tranquillamente?
Grazie per le risposte ragazzi.
SIEG ZEON!!!
- Lohaker
- Ultimate Coordinator
- Messaggi: 3347
- Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
- Contatta:
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
Provo a rispondere ai tuoi quesiti, cercando di ricordare il Presidente precedente (Ghil) come aveva impostato la cosa:
Dentro al paccone ci sono la serie normale composta dagli episodi classici, diversi speciali presi da videogiochi e dall'Evolve relativo al Dendrobium
Ogni extra è stato inserito in vicinanza all'epsodio relativo all'argomento dell'extra, e direi che vada visto in successione all'episodio di riferimento.
gli extra non fanno comunque parte della serie ufficiale, e pertanto possono essere guardati a posteriori.
Per quel che riguarda l'ass dell'episodio 8 è una softsub patch per correggere nei credits la cosa relativa al granconcorso / Banday, errore che non aveva la dignità di avere una ver 2.1
Direi con questo di avere chiarito i tuoi dubbi sulla masterizzazzione
Dentro al paccone ci sono la serie normale composta dagli episodi classici, diversi speciali presi da videogiochi e dall'Evolve relativo al Dendrobium
Ogni extra è stato inserito in vicinanza all'epsodio relativo all'argomento dell'extra, e direi che vada visto in successione all'episodio di riferimento.
gli extra non fanno comunque parte della serie ufficiale, e pertanto possono essere guardati a posteriori.
Per quel che riguarda l'ass dell'episodio 8 è una softsub patch per correggere nei credits la cosa relativa al granconcorso / Banday, errore che non aveva la dignità di avere una ver 2.1
Direi con questo di avere chiarito i tuoi dubbi sulla masterizzazzione
- char70
- Sergente Maggiore
- Messaggi: 218
- Iscritto il: ven giu 30, 2006 9:45 am
- Località: Side 3 - Zum City
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
Grazie Lohaker
Quindi masterizzo prima l'episodio e poi a seguire i "bonus"
Quindi posso eliminarla tranquillamente! NON serve! Giusto?
Quindi masterizzo prima l'episodio e poi a seguire i "bonus"
Lohaker ha scritto:Per quel che riguarda l'ass dell'episodio 8 è una softsub patch per correggere nei credits la cosa relativa al granconcorso / Banday, errore che non aveva la dignità di avere una ver 2.1
Quindi posso eliminarla tranquillamente! NON serve! Giusto?
SIEG ZEON!!!
- Lohaker
- Ultimate Coordinator
- Messaggi: 3347
- Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
- Contatta:
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
Diciamo che servirebbe per avere i credits corretti, ma anche senza la visione non ne risente
- Gundam91
- Generale
- Messaggi: 1250
- Iscritto il: dom feb 03, 2008 4:31 pm
- Località: Calderara Beach(Lombardia)
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
Cmq lo sto vedendo io adesso mi manca qualche puntata ancora pero
Halo 4 : io ci credo!!!
- char70
- Sergente Maggiore
- Messaggi: 218
- Iscritto il: ven giu 30, 2006 9:45 am
- Località: Side 3 - Zum City
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
Complimenti... complimenti davvero ragazzi!
Ho fatto una due giorni per vedermelo sul TV... ne è valsa la pena!
Posso scassare i maroni con altri chiarimenti?
.....................
Chi tace acconsente... quindi...
Le traduzioni sono state fatte dal Jappo oppure dal DVD USA che avete usato?
La vecchia Solomon... adesso è Konpei oppure Kompei? Perchè nei sub ho visto che avete scritto in tutte e due i modi, mentre su uno dei tanti monitor Federali si legge Konpei.
Graçias per i chiarimenti!
Ho fatto una due giorni per vedermelo sul TV... ne è valsa la pena!
Posso scassare i maroni con altri chiarimenti?
.....................
Chi tace acconsente... quindi...
Le traduzioni sono state fatte dal Jappo oppure dal DVD USA che avete usato?
La vecchia Solomon... adesso è Konpei oppure Kompei? Perchè nei sub ho visto che avete scritto in tutte e due i modi, mentre su uno dei tanti monitor Federali si legge Konpei.
Graçias per i chiarimenti!
SIEG ZEON!!!
- Prana
- Universal Century Italia
- Messaggi: 1605
- Iscritto il: sab set 15, 2007 6:23 pm
- Località: Missing in Action
Re: Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
La versione corretta è Konpei Island aka Konpeitoh, come da glossario ufficiale (nota che "toh", o "tou" o "tō" è il giapponese per isola)
Torna a “Mobile Suit Gundam - 0083 Stardust Memory (LICENSED)”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti