Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memories
- _Cometa_Rossa_
- Sergente Maggiore
- Messaggi: 230
- Iscritto il: ven nov 18, 2005 11:50 pm
- Località: Side 3
Sperando di aver risolto l'indovinello di Char... passo anche io ad un commento sulla V2 di Gundam 0083.
In un primo momento non nego di aver fatto le stesse considerazioni fatte da Char, e successivamente quotate da max77 e @ndrea@_rx-78/2, in merito ai font impiegati. A differenza di Choco, non amo particolarmente i caratteri "fronzolosi", per cui anche io avrei fatto una scelta diversa soprattutto per i font dei titoli e del narratore.
Successivamente, leggendo quanto postato da Ghilbert e visto l'entusiasmo di Choco, mi sono convinto che è veramente una questione di gusti e di abitudine.... sono sicuro che con il passare del tempo questi nuovi caratteri non saranno più così indigesti!
Le cose che fanno della V2 un grande lavoro ed una realese veramente imperdibile sono gli aspetti più importanti: la qualità video (nettamente superiore) e la coerenza delle traduzioni (che andando avanti con gli episodi sarà determinante).
Chiudo facendo un plauso particolare a Lohaker per il karaoke di Magic (la sigla di chiusura)...... ora sono curioso di verdere come se la caverà con The Winner, Men of Destiny ed Evergreen.
A presto sul chan
In un primo momento non nego di aver fatto le stesse considerazioni fatte da Char, e successivamente quotate da max77 e @ndrea@_rx-78/2, in merito ai font impiegati. A differenza di Choco, non amo particolarmente i caratteri "fronzolosi", per cui anche io avrei fatto una scelta diversa soprattutto per i font dei titoli e del narratore.
Successivamente, leggendo quanto postato da Ghilbert e visto l'entusiasmo di Choco, mi sono convinto che è veramente una questione di gusti e di abitudine.... sono sicuro che con il passare del tempo questi nuovi caratteri non saranno più così indigesti!
Le cose che fanno della V2 un grande lavoro ed una realese veramente imperdibile sono gli aspetti più importanti: la qualità video (nettamente superiore) e la coerenza delle traduzioni (che andando avanti con gli episodi sarà determinante).
Chiudo facendo un plauso particolare a Lohaker per il karaoke di Magic (la sigla di chiusura)...... ora sono curioso di verdere come se la caverà con The Winner, Men of Destiny ed Evergreen.
A presto sul chan
- Casval_Deikun
- Soldato Semplice
- Messaggi: 48
- Iscritto il: ven mag 20, 2005 4:20 pm
- Località: Axis
Cometa_Rossa ha scritto:non amo particolarmente i caratteri "fronzolosi", per cui anche io avrei fatto una scelta diversa soprattutto per i font dei titoli e del narratore.
Successivamente, leggendo quanto postato da Ghilbert e visto l'entusiasmo di Choco, mi sono convinto che è veramente una questione di gusti e di abitudine....
Io non credo, soprattutto quando l'abuso di una certa abitudine ti fa saltare letteralmente gli occhi. Imho non bisognerebbe mai sacrificare la leggibilità di un font per una questione di "contesto", per lo meno quando il prodotto è destinato ad essere fruito anche su tv con diagonale non grande (ma faccio fatica anche sul monitor). Probabilmente sarà anche causato dallo studiare informatica e quindi stare attaccato spessissimo al monitor, ma cmq io faccio una fatica porca, oink oink
A parte questo, in generale non c'è paragone con il precedente 0083, la qualità delle v2 è notevole.
Grasssssie
- Lord Hyo
- Generale
- Messaggi: 1047
- Iscritto il: mer ott 26, 2005 9:06 pm
- Località: Livorno County
0083 Ep.2
Per me, tutto decisamente ok, anche i caratteri "fronzolosi" non mi danno fastidio (ma li guardo su un 19", forse non faccio testo )... Molto bello il "boot" iniziale, per non parlare del karaoke... Non c'è proprio match, in confronto alla V1... Bravi, bravi bravi...
Quanto agli "add-on"... Cre vy Tenapb'f Ona-qnl ub tvà ibgngb... Rq ub 10/10 n ghggv r qhr tyv bppuv !
Domanda-Spoiler: Avan fragr oravffvzb nyyn enqvb abzr r pbtabzr qry "ynqeb"... Rq napben aba erntvfpr cre avragr... Nzarfvn cbfg cnegb qry TC01 r TC02??
Quanto agli "add-on"... Cre vy Tenapb'f Ona-qnl ub tvà ibgngb... Rq ub 10/10 n ghggv r qhr tyv bppuv !
Domanda-Spoiler: Avan fragr oravffvzb nyyn enqvb abzr r pbtabzr qry "ynqeb"... Rq napben aba erntvfpr cre avragr... Nzarfvn cbfg cnegb qry TC01 r TC02??
Never Surrender!!!
- zooropa
- Coordinator Pensionato
- Messaggi: 4209
- Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
- Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W
- Contatta:
- Lohaker
- Ultimate Coordinator
- Messaggi: 3347
- Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
- Contatta:
Kanon ha scritto:Un appunto al "boot", c'è scritto azzurra.it quando in realtà dovrebbe essere azzurra.org
Ecco svelato anche il 3° tranello... ...volevo vedere se eravate attenti ed acuti osservatori.
Bravo Kanon hai vinto il primo premio in palio nel concorso le cui modalità verranno esposte nel karaoke della IIa ending di 0083.....
Direi comunque che non cambi nulla collegarsi a irc.azzurra.org o irc.azzurra.it (l'ip che riponde è sempre quello).
- MaTaBu
- Maresciallo
- Messaggi: 266
- Iscritto il: gio ott 20, 2005 12:31 pm
- Località: Roma
- Contatta:
- CRISGUNDAM
- Generale
- Messaggi: 1651
- Iscritto il: ven apr 15, 2005 9:14 pm
- Località: JABURO di CHIOGGIA (VE)
- Contatta:
- Ghilbert
- Erede delle Stelle
- Messaggi: 1134
- Iscritto il: mer gen 26, 2005 9:32 am
- Contatta:
Gomen!
Ragazzi, se vi dico che è la traccia audio dei dvd ad essere leggermente sfasata ci credete ?
Si tratta di circa mezzo secondo, e preso nel controllare i subb non me ne ero proprio accorto!
Provvedo subito a realizzare la fixed, probabilmente la troverete oggi pomeriggio sul tracker.
Scusatemi
Ragazzi, se vi dico che è la traccia audio dei dvd ad essere leggermente sfasata ci credete ?
Si tratta di circa mezzo secondo, e preso nel controllare i subb non me ne ero proprio accorto!
Provvedo subito a realizzare la fixed, probabilmente la troverete oggi pomeriggio sul tracker.
Scusatemi
StarSubbeR no Tameni!
- Kanon
- Caporale
- Messaggi: 83
- Iscritto il: ven nov 04, 2005 1:04 pm
- MaTaBu
- Maresciallo
- Messaggi: 266
- Iscritto il: gio ott 20, 2005 12:31 pm
- Località: Roma
- Contatta:
- @ndre@_rx-78/2
- Sergente Maggiore
- Messaggi: 248
- Iscritto il: lun nov 07, 2005 4:30 pm
- Località: San Bonifacio, Verona
- Contatta:
- Ghilbert
- Erede delle Stelle
- Messaggi: 1134
- Iscritto il: mer gen 26, 2005 9:32 am
- Contatta:
Kanon, forse è un problema del mio player, ma il video è proprio leggermente out of sync col parlato Jap nel dvd...
ma potrebbe essere un problema del player che ho usato.
Cmq la caxxata si risolve in un attimo, peccato dover rencodare il tutto dato che i subb erano a tempo con l'audio sfalsato -_-
amen, è quasi pronto...
ma potrebbe essere un problema del player che ho usato.
Cmq la caxxata si risolve in un attimo, peccato dover rencodare il tutto dato che i subb erano a tempo con l'audio sfalsato -_-
amen, è quasi pronto...
StarSubbeR no Tameni!
- CRISGUNDAM
- Generale
- Messaggi: 1651
- Iscritto il: ven apr 15, 2005 9:14 pm
- Località: JABURO di CHIOGGIA (VE)
- Contatta:
- CRISGUNDAM
- Generale
- Messaggi: 1651
- Iscritto il: ven apr 15, 2005 9:14 pm
- Località: JABURO di CHIOGGIA (VE)
- Contatta:
Torna a “Mobile Suit Gundam - 0083 Stardust Memory (LICENSED)”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti