wingzeta ha scritto:fine del mistero!
iron 2000 ha tradotto parte della prima pagina, vi riporto il testoWhat I read in the second sentence of the bold intro text is:
"For the 7th in the serialization is the prototype unit of the GN-X which chased the Celestial Beings to a corner in the second half of the story."
And the first 2 sentences of the grey box reads:
GN-X, the mass-produced unit that has the power to go against the Gundam.
This is the prototype of that unit.
Next line say the naming goes to say that same as the Throne Gundams this unit possess the GN Drive T.
Next line say this machine has the same silhouette as the completed MP unit GN-X, at the current stage the unit uses many the Throne's parts.
The next 2 lines explain the 4 GN particle condensers, how it ups the controllability and how it helps the pilots from the different countries get used to GN powered MS therefore shortening the training.
Last line say something about standard weaponary.
come potete vedere dice proprio che è :Per il settimo episodio di 00V viene presentato il prototipo del GN-X che ha dato filo da torcere ai Celestial Beings nella seconda metà della storia
le prime 2 linee del box grigio dicono:
GN-X, l'unità da produzione di massa che ha le potenzialità di mettersi contro i Gundam.
Questo è il prototipo di quell'unità.
La prossima riga dice che il nome deriva dal fatto che come i Thrones anche questa unità possiede un GN Drive a Tau
La seguente riga dice invece che la macchina ha la stessa forma dell'unità finale GN-X, allo stato attuale l'unità possiede ancora molte parti dei Thrones.
Le seguenti 2 righe descrivono i 4 condensatori di particelle, come aumentano la controllabilità e in che modo aiutino i piloti dei differenti paesi ad abituarsi MS dotati di GN diriver anche con un breve addestramento.
L'ultima riga dice qualcosa sulle armi in dotazione.
quindi possiamo dire che come si pensava è il prototipo del GN-X che prende i Thrones come modello.
Più che altro mi sembra un modello da addestramento, anche perchè normalmente un prototipo non è di facile conduzione essendo per l'appunto un prototipo, poi capisco benissimo che i mecha design nipponici sono quelli che credono che i prototipi siano macchine più potenti dei modelli di serie o cose del genere, cosa che nella realtà credo sia avvenuta a livello aeronautico solo per il P-39 e a livello terrestre per ben pochi mezzi, per cui
-----
edit
Anche perchè pensavo: se i GN-X sono stati 'trovati', che senso ha che l'ONU sviluppasse dei mezzi di cui non era neanche a conoscenza? Secondo me il Varanus sono i GN-X riparati e standardizzati con ciò di cui l'ONU disponeva
