Mi sa che io deb punterò la sveglia o il videoregistratore...
Voglio proprio sentire Ivo de Palma all'opera... anche se la serie di hades l'ho già vista tutta...
ditemi che il "Yaiiiiiiiiiii!!! Fulmine di Pegasus!!!!!" non vi manca nemmeno un pò ragassuoli...
Ferro
---edit:
visto stamani il tutto... che dire...
Cominciamo dalla sigla... hanno messo una sigla nuova (e questo può essere un bene) ma tamarreggiante a duemila di giorgio vanni con un testo un pò tremendo (e questo è un pò un male
). Il logo messo è carino, molto simile a quello che avevano fatto per il videogioco per la PS2 su Hades.
Arriviamo alla puntata... hanno cambiato tutti i doppiatori originali dei cavalieri d'oro (non che nel doppiaggio storico italiano non siano cambiati un paio di volte, soprattutto per certi cavalieri... Ma mi hanno pure cambiato la voce del maestro dei cinque picchi che è sempre stata un must!
), ma per esempio la voce di Aspides (passatemi il nome del doppiaggio storico) è rimasta quella vecchia. Su quella di Tisifone/Shaina ci ho fatto poco caso
Nota positiva per il fatto che si sono ricordati i nomi dei colpisegreti già usati nel doppiaggio storico e li hanno riproposti (vedi il Seikishiki Meikaiha che era ed è "Strati di Spirito" e la Piranhan Rose che era ed è la "Rosa di fatale incanto")... Per quanto riguarda i colpi nuovi ok per il "Muro di Cristallo" (rendere in altro modo Cristal Wall era dura
) ma lo Starlight Extinction è diventato "Onda di Luce Stellare"... mmmm....
Una cosa: mi sembra che accenni al sangue o altro siano stati levati... può essere? (tipo con fermoimmagine sulla statua di atena o altro)... mi sbaglio?
Ed in ultimo, quello per cui aspettavo questa puntata: Ivo de Palma ...
Come al solito "E' lui Pegasus"
Un'interpretazione che più drammatica non si può... forse pure troppo in certi punti... ma rende troppo ...
E poi... "Fulmine di Pegasus!" ... da quant'è che non lo sentivo
Non ha neppure rinunciato a metterci del suo... come da vero doppiaggio storico ... ("Tornerai indietro come un vero granchio..." Non mi sembra ci fosse nell'originale... mi sbaglio?)
E poi a riguardare Hades Sanctuary ora che ho finito di vedere la serie di Hades a caldo... la differenza tra questa prima parte e le altre due come animazione e tutto il resto è proprio nettissima... mamma mia...
Alla prossima!
Ferro
PS come al solito la mediaset non rispetta gli orari... stamani ha messo l'episodio 10 minuti prima... quindi occhio col registratore