Ma cosi' uccideresti un promettente topic che ci fa dare uno sguardo alle meraviglie della natura...e poi vuoi forse evitare che qualche ingenuo fan veda distrutto il suo ideale di personaggio irrimediabilmente associando la sua voce alla versione in carne e ossa? XDDasu ha scritto:
ti vieto di postare altre foto di bruttoni! mettili sono se sono fighi! è un ordine!
Doppiatori...lasciate ogni speranza oh voi che entrate!
- Side Arms
- Sottotenente

- Messaggi: 364
- Iscritto il: sab giu 04, 2005 4:09 pm
- Località: Firenze
- Contatta:
Aka Sandman °°


- Kira Yamato
- Generale

- Messaggi: 1540
- Iscritto il: gio ott 28, 2004 12:01 pm
- Località: Catania
- asu
- Caporale

- Messaggi: 53
- Iscritto il: lun feb 21, 2005 8:33 pm
- Contatta:
dire bella donna è un tantino riduttivo, alur dopo che hai fatto l'aola urlando MAAYA MAAYA MAAYA, dovrai chinarti al suo cospetto facendo la riverenza, chiamandola sua maestà e dicendole che è una delle più belle e splendide stelle del sol levante.Kira Yamato ha scritto:
cavoli quanto è brutto il primo però quella di Lunamaria è davvero una bella donna
e se non lo fai asu ti rincorre col battipanni. e non scherzo!
- X10A-Freedom
- Sottotenente

- Messaggi: 380
- Iscritto il: mar mar 29, 2005 7:15 pm
- Località: Borgo San Lorenzo (FI)
- Contatta:
- Cagalli Yula Athha
- Generale

- Messaggi: 1573
- Iscritto il: ven mag 06, 2005 7:34 pm
- Località: Grosseto
- Contatta:
- Sithina
- Brigadiere Generale

- Messaggi: 678
- Iscritto il: sab mag 14, 2005 5:14 pm
- Località: Cagliari
- Contatta:
- X10A-Freedom
- Sottotenente

- Messaggi: 380
- Iscritto il: mar mar 29, 2005 7:15 pm
- Località: Borgo San Lorenzo (FI)
- Contatta:
- Gaara-chan
- Maresciallo

- Messaggi: 294
- Iscritto il: mer mag 04, 2005 9:40 am
- Località: Firenze
- Zechs
- Tenente

- Messaggi: 424
- Iscritto il: lun mar 21, 2005 2:09 pm
- Località: Gundam Core
- Contatta:
- Cagalli Yula Athha
- Generale

- Messaggi: 1573
- Iscritto il: ven mag 06, 2005 7:34 pm
- Località: Grosseto
- Contatta:
- Zechs
- Tenente

- Messaggi: 424
- Iscritto il: lun mar 21, 2005 2:09 pm
- Località: Gundam Core
- Contatta:
- Cagalli Yula Athha
- Generale

- Messaggi: 1573
- Iscritto il: ven mag 06, 2005 7:34 pm
- Località: Grosseto
- Contatta:
- FREEDOM_ZGMF-X10A
- Luogotenente

- Messaggi: 328
- Iscritto il: ven feb 04, 2005 7:18 pm
- Cagalli Yula Athha
- Generale

- Messaggi: 1573
- Iscritto il: ven mag 06, 2005 7:34 pm
- Località: Grosseto
- Contatta:
- Side Arms
- Sottotenente

- Messaggi: 364
- Iscritto il: sab giu 04, 2005 4:09 pm
- Località: Firenze
- Contatta:
Mah, i doppiaggi americani sono sempre piu' o meno spaventosi, del resto loro hanno un'industria del doppiaggio debole visto che la maggioranza di film, telefilm ecc sono prodotti da loro o gia' in lingua inglese.FREEDOM_ZGMF-X10A ha scritto:A proposito di doppiaggi... che ve ne pare del doppiaggio JAP - ENG di GUNDAM SEED?
A me non è piaciuto molto...
Rimangono i doppiatori che lavorano nelle produzioni animate made in America, ma di solito sono specializzati in certi ruoli (specialmente quelli dei cartoon Disney) e sono poco adatti agli anime.
Seed in versione inglese e' gia' meno tragico di Wing (raccapricciante!), ma ovviamente la versione originale e' enormemente superiore.
Solo alcuni doppiaggi italiani curatissimi (vedi Cowboy Bebop) possono competere con le edizioni originali, mentre all'estero sono messi davvero male su questo fronte...
Aka Sandman °°










