Gundam Z

Moderatore: UC-Italia

Rispondi
Avatar utente
Hayato Kobayashi
Tenente
Tenente
Messaggi: 420
Iscritto il: dom feb 19, 2006 12:44 pm
Località: SIDE 7 (South Florence Bunch)

vaccate nostrane

Messaggio da Hayato Kobayashi »

zooropa ha scritto:. Insomma, voglio dire, le vaccate o le edizioni così-così non le facciamo solo noi italiani... :D
:) a miglior chiarire io mi riferivo alle versioni ufficiali doppiate in italiano non certo alle versioni sottotitolate dai fans tantomeno dagli STARSUBBER ..... Ovvio no ? :wink:

In Italia comunque è stato sacrificato anche STAR WARS qundi....

comunque se ci sono differenze con spoiler (certo è che non aver visto Z è comunque un bel peccatuccio --- :twisted: ) si possono leggere per favore queste "incongruenze" mascherate oppure in MP ?
Ultima modifica di Hayato Kobayashi il ven nov 03, 2006 7:43 pm, modificato 1 volta in totale.
ハヤト・コバヤシ
Avatar utente
dyvim_tvar
Maggiore
Maggiore
Messaggi: 527
Iscritto il: ven set 16, 2005 11:24 am
Località: Solomon

Re: vaccate nostrane

Messaggio da dyvim_tvar »

Hayato Kobayashi ha scritto:
zooropa ha scritto:. Insomma, voglio dire, le vaccate o le edizioni così-così non le facciamo solo noi italiani... :D
:) a miglior chiarire io mi riferivo alle versioni ufficiali doppiate in italiano non certo alle versioni sottotitolate dai fans tantomeno dagli STARSUBBER ..... Ovvio no ? :wink:

In Italia comunque è stato sacrificato anche STAR WARS qundi....

comunque se ci sono differenze con spoiler (certo è che non aver visto Z è comunque un bel peccatuccio --- :twisted: ) si possono avere queste "incongruenze" maschferate oppure in MP ?
Gradirei anch'io Thanks
Immagine
Avatar utente
Amuro_Rey
Tenente Colonnello
Tenente Colonnello
Messaggi: 569
Iscritto il: gio apr 29, 2004 11:23 am

Messaggio da Amuro_Rey »

se mi date un po di tempo, vi mando in mp un piccolo elenco...
diciamo solo quello che ho trovato nel primo episodio...
Immagine
Immagine
Avatar utente
Hayato Kobayashi
Tenente
Tenente
Messaggi: 420
Iscritto il: dom feb 19, 2006 12:44 pm
Località: SIDE 7 (South Florence Bunch)

versione giapponese di Z

Messaggio da Hayato Kobayashi »

Amuro_Rey ha scritto:se mi date un po di tempo, vi mando in mp un piccolo elenco...
diciamo solo quello che ho trovato nel primo episodio...
Massì fai pure con comodo sei molto gentile :lol:


Grazie Danke Merci Arigato Thanks
ハヤト・コバヤシ
Avatar utente
Debris
Trisnonno Stregone
Trisnonno Stregone
Messaggi: 8406
Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
Località: Italia
Contatta:

Messaggio da Debris »

Guardate un pò....

http://www.youtube.com/watch?v=S1IfEq-cbfk

qualcuno sà il nome di questa cantante??

( SU You tube si trova di tutto)
Avatar utente
VAL
Maresciallo
Maresciallo
Messaggi: 299
Iscritto il: dom giu 26, 2005 6:28 pm

Messaggio da VAL »

Hiroko Moriguki.
Se li porta davvero bene gli anni.

http://www.mogeshan.net/
Immagine
Latent
Actual
Coexisting
Ultimate
Sentience
Immagine
Avatar utente
Zeon Zio Ala
Soldato Semplice
Soldato Semplice
Messaggi: 46
Iscritto il: dom apr 20, 2008 9:24 am
Località: GENOVA

Re: Gundam Z

Messaggio da Zeon Zio Ala »

In internet si sente una "puzza strana" di azione legale da parte di Sunrise contro Mediaset,perchè non trasmette Zeta e ZZ?

Qualcuno sà niente? La voce è vera?
:oops:
Sieg,Zeon!
Immagine
Immagine
Gundam91

Re: Gundam Z

Messaggio da Gundam91 »

io sinceramente nn ne so niente

pero è stata una bella idea quella da parte della SUNRISE se le voci sono vere
Avatar utente
zooropa
Coordinator Pensionato
Coordinator Pensionato
Messaggi: 4209
Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W

Re: Gundam Z

Messaggio da zooropa »

Zeon Zio Ala ha scritto:In internet si sente una "puzza strana" di azione legale da parte di Sunrise contro Mediaset,perchè non trasmette Zeta e ZZ?

Qualcuno sà niente? La voce è vera?
:oops:
E' la prima volta che ne sento parlare. Da dove viene questa voce? Ha un minimo di fondatezza?
Avatar utente
franius
Universal Century Italia
Messaggi: 2019
Iscritto il: mer feb 23, 2005 6:36 pm
Località: Roma
Contatta:

Re: Gundam Z

Messaggio da franius »

Citare fonti please.
Avatar utente
_Jack_
Tenente Colonnello
Tenente Colonnello
Messaggi: 572
Iscritto il: ven mar 24, 2006 12:21 pm

Re: Gundam Z

Messaggio da _Jack_ »

Così a naso mi sembra una cavolata.
Sarebbe come se un concessionario di auto mi facesse causa perchè non uso mai la macchina che mi ha venduto.
Avatar utente
Prana
Universal Century Italia
Messaggi: 1605
Iscritto il: sab set 15, 2007 6:23 pm
Località: Missing in Action

Re: Gundam Z

Messaggio da Prana »

La Sunrise non ha venduto Gundam a Mediaset ma ha concesso i diritti per la sua trasmissione. E' come il software, che uno crede di comprare, ma in realtà non é tuo (Microsoft ti vende una licenza d'uso).

Sembrerebbe (così dicono gli esperti) che la clausola standard di acquisto dei diritti di trasmissione preveda pure l'obbligo di trasmissione. In realtà non so bene legalmente che obbligo sia.

Immagino che la cosa più semplice che possa succedere (e forse, dico, forse) di questo stiamo parlando, la Sunrise può semplicemente revocare i diritti concessi (o al limite non rinnovarli. INfatti siera sempre parlato di una durata standard di cinque anni, che se non sbaglio stanno per scadere).

Comunque si parla sempre per supposizioni, mentre a me piacerebbe veramente capirci di più in tema di diritti d'autore (un argomento su cui ho avuto e continuo ad avere grosse difficoltà). :D
Avatar utente
Prana
Universal Century Italia
Messaggi: 1605
Iscritto il: sab set 15, 2007 6:23 pm
Località: Missing in Action

Re: Gundam Z

Messaggio da Prana »

I diritti per i DVD e quelli per la trasmissione in chiaro sono due cose diverse: non è detto che Dynit non sia in trattative con Sunrise per fare i DVD di Zeta (o magari li ha già contrattati), ma le fa più comodo che prima venga trasmesso da Mediaset per avere automaticamente un effetto pubblicitario.

Sul fatto che non trasmettendop subito Zeta il prodotto "invecchi" ho i miei dubbi visto che è già vecchio di oltre 20 anni.

Poi che Sunrise sia contenta perché Dynit o qualcun'altro ottiene i diritti in Italia non ci credo manco se vedo gli estratti del fatturato: il mercato italiano è insignificante rispetto a quello giapponese. Anzi per certi versi credo che siano alquanto restii a rilasciare i diritti senza opportune garanzie di serietà ed affidabilità.

Sull'espanzione di mercato: ma chi ha investito nel mercato italiano? Nessuno. Tutti i fan di gundam comprano prodotti di importazione a prescindere dall'uscita dei DVD.

CRedo che continuiamo a fare (io stesso) supposizioni senza avere la ben che minima idea di quali siano le vere cifre di mercato. E ci illudiamo che ci sia dietro un giro d'affari (intendo fuori dal Giaponne): mentre a me pare che in Italia si muova tutto per via di appassionati (e sospetto che Margaria abbia commesso un passo falso da fan, non prevedendo il flop televisivo di MS Gundam).
Avatar utente
_Jack_
Tenente Colonnello
Tenente Colonnello
Messaggi: 572
Iscritto il: ven mar 24, 2006 12:21 pm

Re: Gundam Z

Messaggio da _Jack_ »

Mah, io non li capisco.
Se lo mandassero in onda alle 4.00 del mattino, invece di fare le ennesime repliche di Casa Keaton (o della baggianata di turno), saremmo tutti contenti: noi, la Sunrise, e indirettamente anche loro, perchè smetteremmo tutti di rompergli i ma*oni.
Tanto, chi sta aspettando Z, troverà comunque il modo di vederlo, anche se lo trasmettono alle 4 di notte.
Avatar utente
Grande mazinga
Tenente Generale
Tenente Generale
Messaggi: 777
Iscritto il: dom ago 20, 2006 3:09 pm
Località: firenze

Re: Gundam Z

Messaggio da Grande mazinga »

_Jack_ ha scritto:Mah, io non li capisco.
Se lo mandassero in onda alle 4.00 del mattino, invece di fare le ennesime repliche di Casa Keaton (o della baggianata di turno), saremmo tutti contenti: noi, la Sunrise, e indirettamente anche loro, perchè smetteremmo tutti di rompergli i ma*oni.
Tanto, chi sta aspettando Z, troverà comunque il modo di vederlo, anche se lo trasmettono alle 4 di notte.
quoto con tutto me stesso.!!!

pensano di non ricavarci una mezza sigaretta usata?? allora mandatecelo in onda alle 4 di notte e noi ce lo guardiamo salviamo su vhs, su cd su dvd su hard disk e finalmente possiamo sperare nei DVD di Dynit :mrgreen:
I Play Hard As I Can

Immagine
Rispondi

Torna a “Mobile Suit Z Gundam & A New Translation”