DVD di Z in Italiano: ipotesi varie.

[Char Aznable]

Sarebbe ora di buttare fuori altro allora...

Considerando quanti box della prima serie ci sono ancora in giro, non so quanto convenga a DynIt buttare fuori Z.
A Lucca hanno detto che hanno perso il momento per lanciare Z, forse per loro è stato un bene.

[franius]

E comunque Mediaset vuole un boato di soldi per la traccia audio.

Per ora Zeta e' anti-economoco per Dynut

[Robertowing]

Bè se gli costa meno un ridoppiaggio dal giapponese
ben venga !!

[davraf]

visto come hanno ridoppiato Gundam e dopo aver sentito un paio di episodi di Z spero proprio che Dynit si arrangi da sola una nuova traccia

[char70]

visto come hanno ridoppiato Gundam e dopo aver sentito un paio di episodi di Z spero proprio che Dynit si arrangi da sola una nuova traccia

Quoto!

[Char Aznable]

E comunque Mediaset vuole un boato di soldi per la traccia audio.

Che è sta storia che DynIt deve comprare l'audio da M$?

[davraf]

dipende chi ha fatto la traccia italiana: se sel'è è smazzata mediaset e Dynit vuole usarla ovvio che la deve pagare, altrimenti si prende quella originale e spende quello che deve per ridoppiarla.

[char70]

"Provocazione":
Mi sa che fanno prima a mettere i sub (naturalmente fatti come Dio comanda!) e lasciare l'audio Jappo!
E poi un bel cofanetto con dentro booklet, card e altro... molto altro!!!
Che ne dite?

[zooropa]

Porto qui l'OT su Z dell'altra discussione.

[_Jack_]

Io nella mia ignoranza preferirei avere il prodotto italiano (anche con questo doppiaggio, che non mi sembra poi così terribile come dite), piuttosto che dei DVD in jappo.

[EgoTrascendentale]

quando escono???????

[zooropa]

quando escono???????

Se lo sapessimo lo avremmo annunciato ai 4 venti, le 5 terre, ai 7 mari e pure ad Alì Babà con tutti i 40 ladroni...

Non sappiamo nemmeno se usciranno mai...

[franius]

Come gia' detto sopra, per ora NON escono.

Mediaset chiede troppo per la traccia audio italiana.
Si è perso "il momento storico", vale a dire sfruttare la scia d'entusiasmo dei box della prima serie.

[Char Aznable]

"Provocazione":
Mi sa che fanno prima a mettere i sub (naturalmente fatti come Dio comanda!) e lasciare l'audio Jappo!
E poi un bel cofanetto con dentro booklet, card e altro... molto altro!!!
Che ne dite?

Hanno detto esplicitamente che i dvd only sub non hanno venduto un emerito cavolo, per cui non ne usciranno più così.

[Char Aznable]

Andiamo e riesumare sto topic

Allora, una volta parlando con Colpi delle contrattazioni su Grendizer tra Toei e Mediaset, mi disse che Margaria voleva che i contratti durassero almeno 7 anni, invece dei soliti 5.
Percui visto che i contratti del primo Gundam risalgono al 2004, direi che si sono sforati 7 anni, se anche Sunrise avesse concesso 7 anni, direi che sono stati sforati.
C'è da sperare che il doppiaggio italiano sia andato a Sunrise e che sia di più mite atteggiamento nel venderlo, sempre che DynIt ritenga che valga la pena fare i dvd.
Mi sa che dovremmo aspettare il prossimo Lucca per avere notizie, sempre qualcuno non riesca a sentire Cavazzoni prima.