Z Gundam su HIRO!
Moderatore: UC-Italia
- Robertowing
- Generale
- Messaggi: 2000
- Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
- Località: Roma
Re: Z Gundam su HIRO!
Potevano lasciare quella americana
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
- HeeroIuy84
- Generale
- Messaggi: 1296
- Iscritto il: mar feb 05, 2008 12:20 pm
Re: Z Gundam su HIRO!
Robertowing ha scritto:Potevano lasciare quella americana
visto che è l'edizione canadese,sarà quella
- Zechs
- Tenente
- Messaggi: 424
- Iscritto il: lun mar 21, 2005 3:09 pm
- Località: Gundam Core
- Contatta:
Re: Z Gundam su HIRO!
Strano però, a Lucca gli episodi li hanno mandati con la sigla americana coi credits italiani... Magari su Hiro l'hanno tagliata :°D
Comunque, per chi è interessato, questi sono i titoli delle tracce dell'OST che hanno utilizzato come sigle:
Zeta no Kodou ~ Zeta Gundam (Shigeaki Saegusa)
Green Noah no Shonen ~ Arata na Sekai (Shigeaki Saegusa)
Comunque, per chi è interessato, questi sono i titoli delle tracce dell'OST che hanno utilizzato come sigle:
Zeta no Kodou ~ Zeta Gundam (Shigeaki Saegusa)
Green Noah no Shonen ~ Arata na Sekai (Shigeaki Saegusa)
- Prana
- Universal Century Italia
- Messaggi: 1605
- Iscritto il: sab set 15, 2007 6:23 pm
- Località: Missing in Action
Re: Z Gundam su HIRO!
Zechs ha scritto:Strano però, a Lucca gli episodi li hanno mandati con la sigla americana coi credits italiani...
Anche alla Reunion.
- HeeroIuy84
- Generale
- Messaggi: 1296
- Iscritto il: mar feb 05, 2008 12:20 pm
Re: Z Gundam su HIRO!
Passata la metà
-19
-19
- zooropa
- Coordinator Pensionato
- Messaggi: 4209
- Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
- Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W
- Contatta:
- _Jack_
- Tenente Colonnello
- Messaggi: 572
- Iscritto il: ven mar 24, 2006 1:21 pm
Re: Z Gundam su HIRO!
Faccio un commento da profano, specie considerando che ho avuto modo di vedere solo le prime 4 puntate.
Quando vidi Z per la prima volta, rimasi molto scettico; mi rendo conto solo ora quanto un doppiaggio originale di 20 anni fa, unito a dei sub impietosi, ti può rovinare la visione di una bella serie.
Localizzata ed adattata, non mi sembra la stessa serie, e mi piace, mi piace molto. Quando ne hanno annunciato la messa in onda, non pensavo che lo avrei più riguardato, specie dopo aver visto i tre film, che nella mia testa avevano già tirato una riga nera sulla serie originale, riscrivendone una buona parte; ma ora mi devo ricredere e anzi non vedo l'ora di gustarmelo tutto fino alla fine.
Quando vidi Z per la prima volta, rimasi molto scettico; mi rendo conto solo ora quanto un doppiaggio originale di 20 anni fa, unito a dei sub impietosi, ti può rovinare la visione di una bella serie.
Localizzata ed adattata, non mi sembra la stessa serie, e mi piace, mi piace molto. Quando ne hanno annunciato la messa in onda, non pensavo che lo avrei più riguardato, specie dopo aver visto i tre film, che nella mia testa avevano già tirato una riga nera sulla serie originale, riscrivendone una buona parte; ma ora mi devo ricredere e anzi non vedo l'ora di gustarmelo tutto fino alla fine.
- HeeroIuy84
- Generale
- Messaggi: 1296
- Iscritto il: mar feb 05, 2008 12:20 pm
Re: Z Gundam su HIRO!
_Jack_ ha scritto:Faccio un commento da profano, specie considerando che ho avuto modo di vedere solo le prime 4 puntate.
Quando vidi Z per la prima volta, rimasi molto scettico; mi rendo conto solo ora quanto un doppiaggio originale di 20 anni fa, unito a dei sub impietosi, ti può rovinare la visione di una bella serie.
Localizzata ed adattata, non mi sembra la stessa serie, e mi piace, mi piace molto. Quando ne hanno annunciato la messa in onda, non pensavo che lo avrei più riguardato, specie dopo aver visto i tre film, che nella mia testa avevano già tirato una riga nera sulla serie originale, riscrivendone una buona parte; ma ora mi devo ricredere e anzi non vedo l'ora di gustarmelo tutto fino alla fine.
Dovresti comporre poemi Jack
- _Jack_
- Tenente Colonnello
- Messaggi: 572
- Iscritto il: ven mar 24, 2006 1:21 pm
Re: Z Gundam su HIRO!
HeeroIuy84 ha scritto:Dovresti comporre poemi Jack
- Grande mazinga
- Tenente Generale
- Messaggi: 777
- Iscritto il: dom ago 20, 2006 3:09 pm
- Località: firenze
- Contatta:
Re: Z Gundam su HIRO!
io sono un po indietro, solo le prime 12 puntate. ma sono estremamente meravigliato... sia dalla grafica (nel film accanto a quella rifatta sembrava bruttina, da sola fa tutto un altro effetto) che dalla profondità.
il degno se non superiore erede di MSG, mi dispiace solo che camille alla fine...ehm ehm magari qualcuno non losa ancora
il degno se non superiore erede di MSG, mi dispiace solo che camille alla fine...ehm ehm magari qualcuno non losa ancora
- AlanCarter
- Moonbase Alpha
- Messaggi: 2162
- Iscritto il: gio ago 04, 2005 1:11 am
- Località: Ultima Thule
- Contatta:
Re: Z Gundam su HIRO!
Finalmente vedo Seed Destiny nella sua forma originale: Z Gundam
e ovviamente l'ispirazione non arriva lontanamente alla serie ispiratrice.
Z è un capolavoro! A parte l'emozione da vecchio fan a rivedere i personaggi della Base Bianca che si riaffacciano... mi rendo conto solo ora di quanto ho perso, ad aspettare di vedere la versione in inglese. E decisamente i 3 movies non rendono giustizia alla serie.
Camille è sì antipatico, ma non vorresti riempirlo di sberle come Shinnino. Per non parlare di Amuro, ben lontano dal Kira smidollato...
Anche i personaggi di contorno sono ben approfonditi, e "umani", come ci si poteva aspettare da una serie UC..
pian piano sto seguendo la serie, che mi sta prendendo davvero tanto... altro che 00!
Sì ora anche io credo nel segno di Z!
e ovviamente l'ispirazione non arriva lontanamente alla serie ispiratrice.
Z è un capolavoro! A parte l'emozione da vecchio fan a rivedere i personaggi della Base Bianca che si riaffacciano... mi rendo conto solo ora di quanto ho perso, ad aspettare di vedere la versione in inglese. E decisamente i 3 movies non rendono giustizia alla serie.
Camille è sì antipatico, ma non vorresti riempirlo di sberle come Shinnino. Per non parlare di Amuro, ben lontano dal Kira smidollato...
Anche i personaggi di contorno sono ben approfonditi, e "umani", come ci si poteva aspettare da una serie UC..
pian piano sto seguendo la serie, che mi sta prendendo davvero tanto... altro che 00!
Sì ora anche io credo nel segno di Z!
--
DEFROClub no tameni! "Alan, ma tu porti sfiga? no perchè ci sono qui gli Xpammers che ti cercano!"
DEFROClub no tameni! "Alan, ma tu porti sfiga? no perchè ci sono qui gli Xpammers che ti cercano!"
- HeeroIuy84
- Generale
- Messaggi: 1296
- Iscritto il: mar feb 05, 2008 12:20 pm
Re: Z Gundam su HIRO!
zooropa ha scritto:Ma nessuno commenta?
E' talmente una bella serie che non ci sono parole per desciverla,si può rimanerne solo abbagliati
- Guncannon
- Caporale
- Messaggi: 98
- Iscritto il: mer mar 29, 2006 9:47 pm
- Località: Side 7, ultimo paesello a sinistra
- Contatta:
Re: Z Gundam su HIRO!
Salve ragazzi, una domanda già fatta ma che riuppo per sapere se ci sono novità, si sa se lo editeranno in DVD? in quel caso lo compererei volentieri.
- Robertowing
- Generale
- Messaggi: 2000
- Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
- Località: Roma
Re: Z Gundam su HIRO!
No ancora nulla ...
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
- Probyn
- Italian Scanlation
- Messaggi: 1315
- Iscritto il: gio feb 07, 2008 9:38 pm
- Località: SISTEMA SOLARE - TERRa - EUROpa - ITAlia - SARDegna - SAnt'antioco- Casa
Re: Z Gundam su HIRO!
intanto questa sera in replica trasmettono l'ultima puntata e poi?
Welcome to the Probyn's Staff
Torna a “Mobile Suit Z Gundam & A New Translation”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite