Gundam z The Movie...all'orizzonte...

[zooropa]

Salvo annunci di licenze forse ti conviene aspettare almento l'uscita di quelli HK...almeno hai dei sub in un vago "engrish". I DVD Jap costano una barca!! E'vero che sono perfetti ma è anche vero che non hanno i sub...(chissà perché!). Insomma sono per gente che conosce il Jap..(tipo Ginrai...).

[zooropa]

Sì ma i DVD USA (quando escono!) partono normalmente da un livello che va dall'"accettabile" in su...
I DVD HongKong spesso sono orrendi ma a volte sono l'unica soluzione.

[zooropa]

Serse, guarda che qunado dico che la qualità va dall'"accettabile" in su' intendo dire che vanno dal sufficiente all'ottimo. E' difficile prendere una "sola" da un DVD ufficiale USA...(stando un velo sulle edizioni italiane...)

[noritaka]

E'vero che sono perfetti ma è anche vero che non hanno i sub...(chissà perché!).

Perchè? Perchè ai giapponesi i sottotitoli in inglese non servono ^^ E per l'estero? Beh, si vende la licenza Cmq ricordo che i DVD giapponesi della trilogia di Kido Senshi Gundam avevano i sottititoli in inglese. Magari li mettono anche nei DVD della trilogia di Zeta Consiglio di aspettare l'uscita.

[CRISGUNDAM]

io non vedo l ora mettessero in vendita sti benedetti dvd dell uc0079 che ci avevano promesso gia l anno scorso ...belli che tradotti in italiano .....per Z e company non ho fretta so che lo STARSUBBER TEAM prima o poi fara' ancora una volta la cosa giusta

[noritaka]

io non vedo l ora mettessero in vendita sti benedetti dvd dell uc0079 che ci avevano promesso gia l anno scorso ...belli che tradotti in italiano

Nessuno li aveva promessi ^^ E nessun editore ne aveva annunciato i DVD. Abbiamo avuto il doppiaggio italiano solo perchè commissionato da Mediaset, che ne deteneva i diritti TV. Ora come ora cmq i diritti sulla serie mi pare siano bloccati da Sunrise. Poco male visto che DVD con quel doppiaggio italiano e senza audio giapponese non li avrei mai comprati.

[zooropa]

Noritaka, la cosa non è andata proprio così.
Mediaset non ha commissionato nulla.
Ha comprato il pacchetto completo di 0079.
Una delle condizioni imposte dalla SR era proprio quella di usare un doppiaggio fornito da loro. SR è andata da D/Visual (che non dimentichiamolo è una società giapponese) e si è fatta realizzare l'adattamento/doppiaggio che ha poi rivenduto a Mediaset.

Quelli che avevano fatto promesse sui DVD di gundam erano quelli della allora Dynamic Italia. Al momento l'unica promessa credibile sui DVD è qella di Shinvision con i DVD di Gundam Wing (già annunciati).

[noritaka]

Mediaset non ha commissionato nulla.
Ha comprato il pacchetto completo di 0079.
Una delle condizioni imposte dalla SR era proprio quella di usare un doppiaggio fornito da loro. SR è andata da D/Visual (che non dimentichiamolo è una società giapponese) e si è fatta realizzare l'adattamento/doppiaggio che ha poi rivenduto a Mediaset.

Sì sì, mi sono espresso male. Cmq Mediaset mi pare si sia vista buttare un suo primo doppiaggio Per il resto: essendo un lavoro *non* Mediaset, non accetto scuse a difesa di questo nuovo pessimo doppiaggio

Quelli che avevano fatto promesse sui DVD di gundam erano quelli della allora Dynamic Italia.

Sì lo so, era l'Aprile 2002. Però oggi Dynamic Italia non esiste più in quanto tale ed è passata molta acqua sotto i ponti ^^ Nel post qui sopra mi riferivo nello specifico ad eventuali annunci contemporanei alla messa in onda col nuovo doppiaggio.

[noritaka]

ad un prezzo civile ( direi che 20 va bene..). io partirei con il seed per attirare subito i piu' giovani grazie ad un character piu' moderno e poi andrei a ritroso con le altre serie...ovviamente questo e' solo un mio pensiero...

Il prezzo civile lo decidi tu? ^^
Gli editori devono cmq non pubblicare in perdita.
Un episodio di SEED mi pare costi 8000 euro. A questi aggiungi gli elevati costi di doppiaggio e moltiplica per 50.
Secondo me l'unico modo per proporre, senza andare in perdita, SEED nel solo mercato home video è il seguente: 25 DVD a 25 euro cad.uno.

I costi di licenza di Gundam, prima serie, mi pare siano di 6000 euro a episodio ma al momento i diritti su questa sono bloccati.

In Italia cmq è già stato deciso con cosa si inizierà la saga di Gundam in DVD:GUNDAM WING. Stando alle voci che si leggono in rete, a seguire Gundam Wing ci saranno i film già annunciati tre anni fa da Dynamic. Perchè iniziare con Gundam Wing? Che Gundam W fosse una tappa obbligatoria, credo lo si potesse già intuire. Anche in Francia e USA il primo Gundam arrivato è stato Gundam Wing. Inoltre, quando nell'Aprile 2002 il sito Dynamic Italia annunciò il ritorno di Gundam in Italia, il paragrafo si concludeva con: "Vi preghiamo di pazientare, anticipandovi che, per desiderio dei produttori, farà il suo debutto il fastoso Endless Waltz, lo splendido film che conclude la storia di Gundam Wing!". Credo sia chiaro che Gundam Wing abbia la precedenza per volere di Sunrise.

[Amuro_Rey]

ma endless waltz non erano tre oav... poi ridotti ad un film?
cmq ricordo che l'annuncio di dynamic diceva "intanto godetevi gundam wing e gundam wing endless waltz" e oi come altre serie gundam parlava di 0079, Z e CCA.
Mi pare che cmq quel famigerato annuncio sia poi stato smentito durante (non ricordo di preciso) un lucca comics o un romics

[Ghilbert]

Allora, facciamo chiarezza che di confusione ce n'è molta qui( e Amuro, molta la stai facendo tu, vergognati !)
Gundam Wing endless walts è sono tre OAV poi uniti in un unico film...
tagli per fare l'operazione summenzionata nessuno e se non erro sono state aggiunte alcune scenette nuove qui e lì, quindi questa versione è migliore ( o al limite uguale) a quella dei tre OAV singoli...
L'annuncio Dynamic diceva esattamente che si sarebbe partiti da Endless Walts per imposizioni dei jappi, e poi si sarebbe passati per 0079, 08th, 0083, CCA ed f91, cosa che fece credere a molti che in realtà avessero i diritti solo dei movies di Gundam, tesi avvalorata dalla presenza sul sito proprio delle suddette cover(quindi no 0083 in 13 OAV ma lo schifosissimo Last Blitz of Zeon, no 08h ma solo il MIller's report, ecc), quindi mai Zeta ^_^...
Infine si è scoperto che Dynamic non aveva nessuno straccio di contratto in mano, ma solo un mezzo accordo verbale con la sunrise, accordo che poi è passato tra le mani di Colpi come intermediario e si è visto che fine Ha fatto...
speriamo solo che se Gundam debba CONTINUARE UFFICIALMENTE IN ITALIA(ma anche se così non fosse, almeno avete noi StarSubber ), niente debba più passare tra le bieche mani di quell'uoimo, che fino ad ora non ha fatto altro che creare casini con tutto quello che ha toccato...
sarà un caso, ma ovunque c'è stata la sua mano abbiamo assistiyto a situazioni incasinatissime e prodotti raramente all'altezza.

Ciao ^_^

[zooropa]

Non abbiamo ancora trovato la raw...useremo qualceh DVDrip dopo il 28 ottobre...

[Rhadamantis]

Salve, sembra (ma potrei sbagliarmi) che il 29 ottobre ci sarà la prima del secondo film di Z: Koibitotachi.

[zooropa]

non ti sbaglio Radha...e la cosa non è una coincidenza...

[Debris]

Noterella di avviso la Raw del primo film è spuntata in rete...almeno a sentire un certo elfo da plusnetwork....

...bisogna però individuare esattamente dove...