Mobile Suit Gundam: The Movie Trilogy

[forpollo]

Allora, finalmente ho iniziato a vedere i Movies!
Volvevo vederli a breve distanza, per cui non avevo visto neppure l'1.

Per ora ho visto 1 e 2.

Inizio dal commento del fansub: mi sembra ottimo. La qualita' video e' alta, i testi mi sembrano corretti. Finalmente tante cose di Gundam acquistano senso. Sicuramente meglio le scritte di color bianco del Movie 2 rispetto al giallo di M1. In Movie 2 a volte le scritte scompaiono un po' velocemente, ma probabilmente e' il dialogo ad essere concitato.

Veniamo al commanto sui film. Premetto che purtroppo ho potuto per ora vedere la serie TV solo con il "doppiaggio" storico.
Anche qui il commanto e' positivissimo. Mi sembra che la storia sia stata sintetizzata molto bene. Risulta sufficientemente comprensibile anche dai miei genitori che NON hanno mai visto nulla di gundam. Mi sono piaciute quasi tutte le varianti rispetto alla serie, mi sembra che in questo modo la storia "funzioni di piu'" e sia piu' logica, anche se il nio giudizio potrebbe essere alterato dal fatto che il mio riferimento e' la serie nella versione storica. L'unica variante che non ho apprezzato e' quella in cui i 3 bambini disinnescano tutte le bombe che Char hapiazzato nel deposito dei GM. Mi sembra un po' esagerato che riescano a tanto (nella serie la situazione era diversa). Mi piace anche il fatto che si cominci a parlare di Newtype prima di quanto accade nella serie (perlomeno nella versione storica), anche se non mi e' piaciuto che nel momento della morte di Ryu, Amuro percepisca la defunta Matilda che gli dice di non preoccuparsi. Mi sembra una sopravvalutazione del legame tra Amuro a Matilda, la quale non e' una Newtype come accadra' poi con Lalah.
Purtroppo la necessita' di comprimere le vicende toglie parecchio pathos nei momenti salienti. Le morti di Garma e Ryu perdono drammaticita' e scorrono via come quelle di piloti qualsiasi. In particolare tutto il personaggio di Ryu e' sacrificato. Amuro ripensa spesso a Matilda morta ma poco a Ryu. Ma tutto cio' credo sia inevitabile nella compressione. Anzi certi episodi come l'incontro di Amuro con la madre resistono benissimo e forse ci guadagnano anche un po'.
Non vedo l'ora di gustarmi anche M3, spero nel weekend. Non manchera' un commento!

bye

[forpollo]

continuo con il commento di Movie 3!

Direi che e' il film che mi e' piaciuto di piu', anche perche' e' la parte della serie che preferisco. Tecnicamente vale quanto ho detto per il 2.

Il lavoro di riassunto e' stato svolto molto bene anche qui. L'unica parte un po' penalizzata e' la battaglia di Salomone, e lo scontro con il Big Zam. Mi e' piaciuta molto invece la nuova versione dello scontro a Amuro + Sayla vs. Char + Lalah.
La battaglia finale e' forse un po' troppo uguale a quella della serie.
Belli i "veri" dialoghi, aspetto di confrontarli con quelli della nuova edizione della serie. Finalmente capisco molti dettagli della trama!

Insomma, un giudizio eccellente, e un ringraziamento agli StarSubber che mi hanno permesso di vederlo!

[zooropa]

Prego Forpo!
Anche secondo me i 3 Movies sono una pietra davvero miliare oltre che un notevole miglioramento rispetto alla serie che era già ottima di suo.
Esistono altri film "compilation" sulle serie Gundam ma nessuno è a livello di questi 3. Tanto per farti un esempio, al momento di segliere l'anime da fansubbare, i movies di Turn A e quello di 0083 non li abbiamo nenache presi in considerazione dato che non aggiungono nulla alle serie da cui sono tratti. Grazie per il tuo commento molto dettagliato!

[dipurice]

(ripostato dal vecchio forum)

Amarcord

Buon riassunto per poter gustare tutto il resto della saga, ma la qualità dell'animazione sfigura decisamente se accostata a 0080, 0083, 8th.

Cmq grazie al fansub, utile a recuperare proseliti anche tra i più giovani: mio figlio ha 9 anni ed é galvanizzato! (d'altronde il nome Gundam l'ha conosciuto con GundamWing: ottima la grafica, mediocre la storia)

P.S. Ho recuperato il primo episodio di 8th sottotitolato in inglese; l'attesa della vostra opera in ita mi sta logorando!!!!!!!!!!!!!

[Casval]

Ho gustato con grande piacere davvero i 3 movies, capendo pecche del vecchio adattamento ita. Grazie ragà non mi stancherò mai di dirvelo

[zooropa]

Effettivamente i 3 movies sono davvero scioccanti se li vedi poco dopo aver visto la serie col vecchio doppiaggio italiano. Ti fa rendere conto che quella arrivata da noi 22 anni fa era proprio una cosa diversa!

[Debris]

Noterella di curiosità... che forse può interessare...parlando con alcuni colleghi della ML di Gundamuniverse ho appreso che Gundam origin,il fumeto pubblicato da Gundam Ace ed ora da Star Comics,è stato realizzato da yas NON seguendo la serie gundam rx-78 ma proprio la sscansione della storia delineata nei tre film

[zooropa]

Grazie dei complimenti!
Personalmente ho adorato la storia di 0079 come raccontata nei movies.
Z (la serie) e` in mano a mediaset per cui stop. Sono invece imminenti i movies di Z (alla stregua di 0079 con molte sequenze inedite). Fidati che quelli li faremo!

[zooropa]

Non sono ancora usciti...
Il lancio del primo cmq è imminente nelle sale cinematografiche giapponesi in occasione del ventennale della produzione della prima serie di Z Gundam http://www.z-gundam.net/top.html

[zooropa]

Sposto qui...l'area è più appropriata