E' un po' da interpretare visto l'inglese molto traballante.
Io la vedo come (cerco di sintetizzare).
Edit, è uscita una versione più decente
http://forums.animesuki.com/showpost.ph ... stcount=44
(correggo di conseguenza la traduzione)
Sono stanto, una storia senza evoluzione e una marea di bank (a quanto ho capito i bank sono quando prendi pezzi di qualità già usati e li assembli insieme di nuovo).
Non ho assolutamente potuto disegnare scene d'azione come volevo.
Qualcuno ha per caso preso nota di quello che il regista ha detto alla radio?
No davvero, non disprezzo il modo di produrre animazione del regista, anzi, ho detto che mi piace, lo rispetto.
Invece per quanto riguarda la moglie è tutta un'altra cosa.
Vai avanti e lavora su uno scenario (penso si intenda lavorare schizzando quello che sarà poi l'anime, abbozzando la trama insomma) non posticipare il termine previsto per il completamente, o ancora meglio, se non riesci a scrivere, non scrivere affatto.
Per lo meno cerca di capire l'atmosfera. Sei adulta dopotutto.
In più per me è impossibile correggere così tanti disegni originali degli animatori in così poco tempo. (intende renderli coerenti e uniformi tra loro)
Francamente non ce la facevo davvero più.
Puoi capire come mi sentivo dallo schermo. Sono morto.
Penso che gli altri capi disegno dei personaggi siano veramente incredibili.
Quanti milioni di volte dobbiamo far ruotare (il MS suppongo) e sparare un attacco a raggi finché non saremo soddisfatti? Quante scene dobbiamo riciclare ancora e ancora finché non saremo soddisfatti?
Non posso più sopportarlo oltre.
Scusatemi per essermi lamentato ancora...mi rifarò con Mai-Otome!
victory to ambition of zeon
.E le altre non contano...lui e' fedele solo alla principessa di ORB XD.-Sogno uno spinoff dedicato esclusivamente alle spiegazioni e agli approfondimenti sui personaggi di Seed e Destiny..ma appunto,e' un sogno-
peccato che non ci capisca niente.
