Athrun Zala ha scritto:se avete lamentele sullo status del progetto (e mi riferisco anche ai nostri collaboratori Subzero) lamentatevi con me che me ne occupo ma lasciate stare chi si è solo proposto per tradurre non appena ne avesse avuto il tempo.
Io non mi sto lamentando dei ritardi... io stargazer l'ho visto e me lo son goduto, quindi che esca domani o tra un mese non m'importa granche'... i timing e la maggior parte della traduzione mi son stati passati e adesso aspetto che mi vengano passate le restanti battute! ^_-
Eppoi come potrei lamentarmi se neanche gli americani l'hanno ancora fatto uscire? ?_-
Se ci fosse da lamentarsi mi lamenterei per il film di TurnA, e neanche per quello mi son lamentato... (ogni tanto pero' rompo a dullinchan per sapere a che punto sta ^O^) quindi che tutti smettano di lamentarsi e inizino ad attendere pazientemente le uscite, perche' noi fansubber non siamo ne' macchinette, ne' pagati per fare tutto e subito (che a dir la verita', manco le case editrici fanno uscire tutto e subito ), anche noi abbiamo delle vite e il nostro lavoro è beneficienza pura!!!