Mhm... che dire... mi sembra un lavoro fatto per farlo...
Il carattere e i colori non sono un granche' e chi ha fatto
il timing ha cannato tutto, visto che le frasi escono
qualche secondo dopo che il tizio ha iniziato a parlare e restano a video
qualche secondo dopo che ha smesso!
A volte invece il sub esce prima che il personaggio parli...
Mhm... mi spiace dirlo ma non ci siamo! -_-
Ci vorrebbe una v2 timingata meglio di questa! ^_-
Gundam Seed OAV 5-6
- Shinji Kira
- Colonnello
- Messaggi: 631
- Iscritto il: gio dic 29, 2005 9:27 am
- Località: Onogoro Island/Puglia
- Contatta:
- Ghilbert
- Erede delle Stelle
- Messaggi: 1134
- Iscritto il: mer gen 26, 2005 8:32 am
Shinji, visto che fin'ora nessuno ha fatto notare il problema di timing da te presentato, non è che per caso sia dovuto ha un problema di codec? Te lo dico perchè nell'area operativa Mazinga aveva un problema simile, ovvero l'audio mano a mano che si proseguiva nella visione andava leggermente out of sync, e questo potrebbe essere anche il tuo problema, visto che ripeto fin'ora nessun altro ha fatto notare una cosa simile. Io personalmente non ho ancora visto questo OAV, quindi non posso pronunciarmi in merito ^_^
ciao
ciao
StarSubbeR no Tameni!
- Debris
- Trisnonno Stregone
- Messaggi: 8406
- Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
- Località: Italia
- Contatta:
- Shinji Kira
- Colonnello
- Messaggi: 631
- Iscritto il: gio dic 29, 2005 9:27 am
- Località: Onogoro Island/Puglia
- Contatta:
- zooropa
- Coordinator Pensionato
- Messaggi: 4209
- Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
- Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W
- Ghilbert
- Erede delle Stelle
- Messaggi: 1134
- Iscritto il: mer gen 26, 2005 8:32 am
Guarda Kira che non c'entra niente il formato video...
cmq i flussi audio e video sono separati e se hai un problema di codec ho hai applicato troppi filtri per migliorare l'immagine negli ffdshow filter del tuo pc questi potrebbero superare la capacità di calcolo del tuo pc e causare il desynch con l'audio... Non voglio difendere a spada tratta il lavoro di Athrun non avedolo visto, ma mi sembra strano che nello stesso Forum che ha notato un desynch audio video in 0083 di circa mezzo secondo nessun altro abbia notato un erore così madornale nel timing!
Inoltre so quanto impegno ci ha messo Athrun per questa sua opera prima, ergo secondo me è più plausibili il problema dei codec o l'eccesso di filtri, piuttosto che un timing sballato ^_^.
Ciao
cmq i flussi audio e video sono separati e se hai un problema di codec ho hai applicato troppi filtri per migliorare l'immagine negli ffdshow filter del tuo pc questi potrebbero superare la capacità di calcolo del tuo pc e causare il desynch con l'audio... Non voglio difendere a spada tratta il lavoro di Athrun non avedolo visto, ma mi sembra strano che nello stesso Forum che ha notato un desynch audio video in 0083 di circa mezzo secondo nessun altro abbia notato un erore così madornale nel timing!
Inoltre so quanto impegno ci ha messo Athrun per questa sua opera prima, ergo secondo me è più plausibili il problema dei codec o l'eccesso di filtri, piuttosto che un timing sballato ^_^.
Ciao
StarSubbeR no Tameni!
- Shinji Kira
- Colonnello
- Messaggi: 631
- Iscritto il: gio dic 29, 2005 9:27 am
- Località: Onogoro Island/Puglia
- Contatta:
Allora...
Forse non mi sono spiegato bene...
audio e video coincidono...
Per esempio verso 7:40 tutti i rumori che fa Patrick coincidono con il video! ^_-
Ma passando al sub...
a 7:54 Athrun dice "Padre..." e la parola rimane sullo schermo mentre Patrick alza la pistola e Athrun ha gia' finito di dire la parola...
Poi patrick apre la bocca e parla e dopo un secondo appaiono i sub...
Sono stato piu' chiaro? ?_?
Pero' questa cosa l'ho notata piu' o meno in mooooooolte parti dell'oav...
puo' anche darsi che siano i miei codec che me lo facciano vedere sgarrato... vedetelo e datemi i vostri pareri! ^^;;;;;;;
Forse non mi sono spiegato bene...
audio e video coincidono...
Per esempio verso 7:40 tutti i rumori che fa Patrick coincidono con il video! ^_-
Ma passando al sub...
a 7:54 Athrun dice "Padre..." e la parola rimane sullo schermo mentre Patrick alza la pistola e Athrun ha gia' finito di dire la parola...
Poi patrick apre la bocca e parla e dopo un secondo appaiono i sub...
Sono stato piu' chiaro? ?_?
Pero' questa cosa l'ho notata piu' o meno in mooooooolte parti dell'oav...
puo' anche darsi che siano i miei codec che me lo facciano vedere sgarrato... vedetelo e datemi i vostri pareri! ^^;;;;;;;
- Athrun Zala
- Tenente Colonnello
- Messaggi: 566
- Iscritto il: mar apr 19, 2005 1:19 pm
Boh appena ricontrollato: Athrun parla e qualche millisecondo PRIMA e DOPO che ha parlato rimane impressa la parola padre su schermo.
Dopo parla Patrick e c'è il sottotitolo...boh io lo vedo come doveva essere, sul timing non abbiamo problemi perchè lo ha ricontrollato anche Darcadia per cui mi stupirebbe un problema a riguardo.
Quanto alle scelte di carattere grafico beh quelle sono unicamente colpa mia, mi spiace se non sono gradite, quelle di encoding e qualità audio video invece sono le critiche che più mi aspettavo visto che è una cosa che mai e poi mai ho fatto, sul resto visto che è stato ricontrollato anche da altri penso siamo più o meno a posto.
Dopo parla Patrick e c'è il sottotitolo...boh io lo vedo come doveva essere, sul timing non abbiamo problemi perchè lo ha ricontrollato anche Darcadia per cui mi stupirebbe un problema a riguardo.
Quanto alle scelte di carattere grafico beh quelle sono unicamente colpa mia, mi spiace se non sono gradite, quelle di encoding e qualità audio video invece sono le critiche che più mi aspettavo visto che è una cosa che mai e poi mai ho fatto, sul resto visto che è stato ricontrollato anche da altri penso siamo più o meno a posto.