Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Moderatore: Italian-Scanlation

wingzeta

Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda wingzeta » gio set 10, 2009 7:55 pm

Immagine

Mobile Suit Gundam 00: Dear Meisters by Yun Kouga

Immagine
Nota:la pagina è stata ridimensionata e compressa per poter scaricare la pagina velocemente, la versione reale è molto meglio :D.

Vi presentiamo 3 manga tratti dal volume Dear Meister, una raccolta di lavori della Yun Kouga, chara design di Gundam 00, tutti rivolti proprio a Mobile Suit Gundam 00.
I manga in questione sono:
  • Wanderer: che avete potuto già leggere in italiano
  • I'm Home: NEW Tieria sembra essere l'unico Meister scampato all'attacco finale (prima stagione di Gundam 00) contro i Celestial Being. Come reagirà? Riuscirà a trovare la forza per ricostruire i Celestial Being e proseguire la missione?
  • The Beginning Man: NEW Ambientato alla fine della seconda stagione. Del fratello gemello ha solo il nome, Lockon Stratos, in realtà Lyle è completamende diverso da Neil. In questo breve manga vedremo la loro infanzia e il momento in cui i loro destini si separeranno per sempre

Scarica Gundam 00: Dear Meister



NOTA IMPORTANTE PER TUTTI I TRADUTTORI DAL GIAPPONESE IN ASCOLTO
Abbiamo anche l'ultimo episodio, Allelujah, ma solamente in giapponese. Se volete darci una mano e contribuire a questo progetto, per favore non esitate a contattarmi tramite MP o Email.

Avatar utente
Carrots
Maresciallo
Maresciallo
Messaggi: 275
Iscritto il: sab feb 23, 2008 5:11 pm
Località: Arezzo

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda Carrots » ven set 11, 2009 2:15 pm

Manca solo 1 giorno! :D
L'abbondanza dei calcoli assicura la vittoria e una loro scarsità l'impedisce; che dire di chi nulla avrà calcolato?

wingzeta

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda wingzeta » sab set 12, 2009 9:52 am

E' Online!

Come promesso e puntualissimi, è da poche ore disponibile questo volumetto firmato Yun Kouga.
Un intero volumetto! Ringrazio Ailmith e Zechs per aver qcheckato fino al minimo dettaglio i 3 episodi.
Lo trovate nella sezione del sito per i oneshot:
Scarica Gundam 00: Dear Meister

Buona lettura :D

Avatar utente
kainTheSupreme
Capitano
Capitano
Messaggi: 479
Iscritto il: mar mar 31, 2009 1:18 am
Località: Kain's Realm
Contatta:

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda kainTheSupreme » dom set 13, 2009 4:17 am

interessante ehehe via di corsa a scaricare eheh

Avatar utente
Debris
Trisnonno Stregone
Trisnonno Stregone
Messaggi: 8406
Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
Località: Italia
Contatta:

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda Debris » dom set 13, 2009 2:45 pm

Una domanda ma non c'era altro nel volume?? illustrazioni ? Disegni ??

Riguardo ai tre manga
Wanderer notevole.

- I'm Home:

Ben interessante e merita una più attenta rilettura.

- The Beginning Man...sono un pò perplesso,probabilmente è il disegno...

wingzeta

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda wingzeta » dom set 13, 2009 2:58 pm

Debris ha scritto:Una domanda ma non c'era altro nel volume?? illustrazioni ? Disegni ??
sì un sacco di disegni a colori. per vari motivi (tra cui il peso eccessivo del file) ho preferito nn inserirli.
Poi per una questione di correttezza: se volete vedere i disegni potete benissimo comprare il volume, non hanno bisogno di traduzione. Non mi sembrava corretto farcire la release con materiale che è fruibile benissimo nel volumetto acquistabile in lingua originale- Non dico che sia come mettere online materiale licensed, ma poco ci manca.. ecco, è come realizzare un pacco con tutti gli episodi di una serie e includere l' OST perché era presente nel cofanetto dei DVD da cui è stato estratto il materiale.


Debris ha scritto:- The Beginning Man...sono un pò perplesso,probabilmente è il disegno...
Secondo me The Beginning Man è il più bello tra tutti e tre, perché aggiunge molto alla trama (l'infanzia di Neil e Lyle) e ci permette di capire perché Lyle decida di cambiare vita e diventare Meister al 100%. Tra l'altro è l'unico episodio inedito (gli altri sono usciti su NewType) ed è ambientato durante l'anime, mentre gli altri sono ambientati o prima o dopo.

Avatar utente
Doublefang
Sergente
Sergente
Messaggi: 173
Iscritto il: ven feb 13, 2009 5:09 pm
Contatta:

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda Doublefang » dom set 13, 2009 6:29 pm

Molto belli. Grazie

Avatar utente
Carrots
Maresciallo
Maresciallo
Messaggi: 275
Iscritto il: sab feb 23, 2008 5:11 pm
Località: Arezzo

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda Carrots » lun set 14, 2009 9:34 am

Lavoro splendido! :clap:
L'abbondanza dei calcoli assicura la vittoria e una loro scarsità l'impedisce; che dire di chi nulla avrà calcolato?

wingzeta

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda wingzeta » lun set 14, 2009 12:09 pm

Grazie ^^

per la grafica di Beggining Man in alcuni casi ho davvero faticato per pulire l'impulibile (le raw erano sbiadite e si vedeva la pagina dietro).
sono felice che il risultato sia di vostro gradimento :D

Avatar utente
Doublefang
Sergente
Sergente
Messaggi: 173
Iscritto il: ven feb 13, 2009 5:09 pm
Contatta:

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda Doublefang » lun set 14, 2009 1:45 pm

Se davvero prima si vedeva la pag dietro hai fatto un ottimo lavoro

wingzeta

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda wingzeta » lun set 14, 2009 1:57 pm

Doublefang ha scritto:Se davvero prima si vedeva la pag dietro hai fatto un ottimo lavoro

sì erano quasi trasparenti. mi sono cancellato tutte le parti "in eccesso" e ho ridisegnato pezzi dove proprio si erano sovrapposte le due immagini...

Avatar utente
Doublefang
Sergente
Sergente
Messaggi: 173
Iscritto il: ven feb 13, 2009 5:09 pm
Contatta:

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda Doublefang » lun set 14, 2009 3:20 pm

Wow, sei davvero bravo!! Se capitasse a me in uno dei miei progetti non so se sarei capace XD

wingzeta

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda wingzeta » lun set 14, 2009 6:21 pm

Doublefang ha scritto:Wow, sei davvero bravo!! Se capitasse a me in uno dei miei progetti non so se sarei capace XD

8)

Avatar utente
kainTheSupreme
Capitano
Capitano
Messaggi: 479
Iscritto il: mar mar 31, 2009 1:18 am
Località: Kain's Realm
Contatta:

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda kainTheSupreme » mar set 15, 2009 9:28 pm

Li ho finiti di leggre poco fà, molto belli ( brevi.... ma molto belli )

Avatar utente
helois
Caporale
Caporale
Messaggi: 67
Iscritto il: lun feb 02, 2009 11:28 pm
Località: Firenze

Re: Mobile Suit Gundam 00: Dear Meister by Yun Kouga

Messaggioda helois » mer set 16, 2009 10:03 pm

belli belli... non finirò mai di farvi i complimenti.. i sub,i manga... :D

ora se non erro ce ne era un'altro su Allelujia(se no poveraccio già nella seconda stagione viene messo in disparte per il 90% della serie,se un gli fanno un manga a modino... XD )e se non erro(son tornato dalle vacanze e ho fatto subito due esami e un terzo esame ce l'ho domattina...XD)vi serve un traduttore giappo... c'é solo una persona che conosco che sa il giapponese.. posso sentire lei... :D


Torna a “Download Scanlation”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti