StaRSubbeR

Inviato: **lun apr 14, 2008 12:52 pm**

Benvenuti nella sezione di forum dedicata ad Italian Scanlation.

Italian Scanlation è un gruppo nato nella comunity italiana di Gundam che lavora principalmente su manga di Gundam e Macross, serie Mecha in pratica. Realizziamo scan in italiano di manga non ancora usciti nel nostro paese.

Il nostro obbiettivo è darvi Scan di Manga ed Ebook in italiano di ottima qualità, nella grafica e nelle traduzioni. Vogliamo realizzare più scan possibili che riguardano Gundam, qualunque universo sia, e di altre famose serie Mecha.

Qui non troverete gli status dei nostri progetti principali ma solamente le collaborazioni e i progetti "minori", progetti che o per mancanza di materiale o perchè troppo brevi non sono stati inclusi nei progetti principali. Per i progetti principali, vi consiglio di controllare i topic del subforum

SPECIAL! progetti piccoli!

gundam Monoeye
file piccolo, un solo capitolo ambientato nella UC durante le vicende di gundam Z. E' legato ad un gioco.
DOWNLOAD
Immagine

Mobile Suit MonoEYE Gundam Oneshot
immagini aggiuntive:
http://superrobotwar.files.wordpress.co ... _mneg2.jpg
http://superrobotwar.files.wordpress.co ... _mneg1.jpg

ZPlus locandina presa dalla Novel Sentinel:

Gundam RX-78 GP01/FB Dal libro ufficiale:

NOTA IMPORTANTE
tutte le nostre scanlation sono opere amatoriali, realizzate da fans per altri fans. Il nostro operato non è a scopo di lucro.
Nel caso un manga o una novel dovesse diventare licensed cesseremo immediatamente la distribuzione.
Grazie

Inviato: **sab mag 17, 2008 11:16 pm**

Ecco questa è un'ottima idea!!

devo trovare una nota che ho scritto sul forum di Gu.Integrativa di quelle su Gundam 00V

Edit Alcuni dati generici sulle opere legate al mondo di Gundam 00.

http://www.gundamuniverse.it/blog/?p=1168

Inviato: **mer mag 28, 2008 9:15 pm**

Visto che non l'ho ancora fatto, almeno non ufficialmente, vorrei ringraziare il Forum degli Starsubbers, per avermi permesso di creare questo spazio e per il supporto datomi. Ringrazio Zooropa per avermi dato la possibilità di creare questo topic e Lohaker per esseri interessato al progetto e per avrmi consigliato più volte.

GRAZIE !!

Ringrazio anche tutti quelli che hanno scaricato le mie traduzione, anche a voi grazie mille!

Inviato: **ven mag 30, 2008 12:38 am**

Bellissima iniziativa.
Se avete bisogno di aiuto basta chiedere.

Ciao a tutti.
Neo

Inviato: **ven mag 30, 2008 10:18 pm**

caccio nn me lo aspettavo adesso abbiamo anche Graham nel nostro reportorio, Graham per certi aspetti è un personaggio difficile da capire, bella idea!!

scusate per OT ma nn potevo resistere

io rimango del mio parere...favorevole 101%!!! :lol:

Inviato: **lun giu 16, 2008 12:13 pm**

Aggiunta la scheda staff per Gundam Seed Astray.
Un grande manga secondo me.

Ringrazio Ænima per essersi offerta di darci una mano nella traduzione dallo spagno di Astray ( i 3 volumi sono tutti in spagnolo )

A presto

Inviato: **mer giu 25, 2008 4:15 pm**

Piccolo aggiornamento!
inserite nuovamente le vignette di gundam 00 ( che si erano perse con il traslocco su questo forum ), aggiunta una nuova vignetta troppo divertente sull' UC
questa qui:

e ho inesrito nuovamente il link a gundam Monoeye

ciao!!:D:D

Inviato: **mer giu 25, 2008 9:37 pm**

ma dove le pescate :?:

Inviato: **mer giu 25, 2008 10:16 pm**

quelle su 00 le ho trovate su internet qua elà, mentre quella sull'UC è stata presa da Gundam San volume 1, che ho trovato sul forum degli zeonic

edit:

dopo aver letto questa notizia here ho deciso di mettere un nota che pensavo di mettere da un pò di tempo

Inviato: **mer giu 25, 2008 11:54 pm**

wingzeta ha scritto:Piccolo aggiornamento!
inserite nuovamente le vignette di gundam 00 ( che si erano perse con il traslocco su questo forum ), aggiunta una nuova vignetta troppo divertente sull' UC
questa qui:

e ho inesrito nuovamente il link a gundam Monoeye

ciao!!:D:D

Mitica stà vignetta: non sò però se mi ha divertito di più la propaganda zeoniana (ed in fondo Amuro lo capisco :lol:

) o il cross-over dragonball-Gundam!!!

Inviato: **gio giu 26, 2008 2:11 am**

wingzeta ha scritto:dopo aver letto questa notizia here ho deciso di mettere un nota che pensavo di mettere da un pò di tempo

Dubito che sia colpa delle scan se gundam non vende molto e idem per i subita

Inviato: **gio giu 26, 2008 1:44 pm**

Pan ha scritto:
wingzeta ha scritto:Piccolo aggiornamento!
inserite nuovamente le vignette di gundam 00 ( che si erano perse con il traslocco su questo forum ), aggiunta una nuova vignetta troppo divertente sull' UC
questa qui:

e ho inesrito nuovamente il link a gundam Monoeye

ciao!!:D:D

Mitica stà vignetta: non sò però se mi ha divertito di più la propaganda zeoniana (ed in fondo Amuro lo capisco ) o il cross-over dragonball-Gundam!!!

il cross over inizia la pagina prima, però non è ancora tradotta, se vuoi ti passo la raw

Robertowing ha scritto:Dubito che sia colpa delle scan se gundam non vende molto e idem per i subita

il fatto è che gundam è poco conosciuto in italia... cmq il tipo si lamentava per altre serie più conosciute. La nota l'ho inserita per "tutelarci" un minimo, nel caso qualcuno si dovesse lamentare

Inviato: **dom giu 29, 2008 1:21 pm**

Un minuto!!!!!! Da dove salta fuori quella vile propaganda .....Zeoniana?? Federale?? od addiritura Pacifista??

La guerra non è mica uno scherzo...però capisco Amuro ^__^ E pure Lalah ^_____^

Davvero da dove spuntano quelle vignette?? :lol:

Inviato: **dom giu 29, 2008 4:02 pm**

Ecco a voi una nuova vignetta, avete presente l'avatar di Lohaker? Questa storiella ve ne spiegherà l'origine

DOWNLOAD In presa diretta

essendo leggermente più grossa del massimo consentito da ImageShack ho dovuto uploadarla su media fire.

ringrazio Lohaker per la raw e Nina per la traduzione

Debris ha scritto:Un minuto!!!!!! Da dove salta fuori quella vile propaganda .....Zeoniana?? Federale?? od addiritura Pacifista??

La guerra non è mica uno scherzo...però capisco Amuro ^__^ E pure Lalah ^_____^

Davvero da dove spuntano quelle vignette??

Mobile Suit Gundam San. Una raccolta di vignette più o meno umoristiche ( alcune definirle umoristiche è troppo.... ). Char è preso in giro come mai prima ( sarà nudo in metà del volumetto ), la scena di Amuro che cerca il rivestimento protettivo per il rientro in atmosfera è stata rivista completamente ( amuro si trova di fronte un gundam-windows :lol: