su internet ho letto ( dal blog dei conclave ma penso che ci si possa fidare) che stravolgono le frasi ma nn per renderle più vicine all'inglese ma proprio perchè nn capiscono delle parole.
Meno male che "noi" abbiamo dei grandi traduttori
Mobile Suit Gundam 00
- Gundam91
- Generale
- Messaggi: 1250
- Iscritto il: dom feb 03, 2008 4:31 pm
- Località: Calderara Beach(Lombardia)
Re: Mobile Suit Gundam 00
giusto e per il momento hanno svolto il loro compito con molta bravura!!
continuate cosi!!
continuate cosi!!
Halo 4 : io ci credo!!!
Re: Mobile Suit Gundam 00
cmq ho messo in down la 20 dei nyoro n .... c'è solo quella ( gli shinsen mi deludono.... o forse il testo è più complesso ma i nyoron lo hanno "semplificato" )
- helois
- Caporale
- Messaggi: 67
- Iscritto il: lun feb 02, 2009 11:28 pm
- Località: Firenze
Re: Mobile Suit Gundam 00
ancora complimenti per l'impegno..
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti