Kyou kara maou
- AlanCarter
- Moonbase Alpha
- Messaggi: 2162
- Iscritto il: gio ago 04, 2005 1:11 am
- Località: Ultima Thule
Kyou kara maou
Nuovo Fansub degli Starsubber in collaborazione con gli FMI.
Buon divertimento!!! E discutete qui le vostre impressioni.
..ancora una volta?
Disponibili sui tracker Starsubber e FMI gli episodi 1-25/78.
Kyou Kara Maou: l’avventura ha inizio!
Ci siamo!
La realease di oggi segnerà la storia sul tracker degli StaRSubberS: per la prima volta, infatti, vi regaliamo una produzione in collaborazione con il gruppo dei FMI, a cui abbiamo cominciato a lavorare un paio di mesi fa'.
Ma la VERA novità consiste soprattutto nel fatto che la serie che vi proponiamo questa volta non ha nulla a che fare con Mobile Suits, timeline alternative, sides vari ed eventuali, bellissimi uomini mascherati (o ci sono anche qui? Mmmhhhh…), cannoni a positroni, beam sabers o quant’altro: si tratta di una serie fantasy –umoristica, con qualche nota decisamente demenziale ma che segue, in linea di massima, una trama di fondo piuttosto lineare e che ricorda i più classici giochi di ruolo-advetures ambientati in un tipico universo parallelo ^____^
Kyou Kara Maou ( tradotto suona più o meno come “Io, da oggi, sono Re dei Demoni”) vi racconterà di come Yuuri, liceale giapponese dall’aria apparentemente ingenua ed inoffensiva, si ritroverà, a causa di un incidente piuttosto atipico, proiettato in un mondo che ricorda il nord Europa dei tempi andati; qui viene subito aggredito da alcuni contadini, per poi essere prontamente salvato da un drappello di soldati a cavallo capeggiati da un aitante giovanotto che gli annuncia di essere, niente meno il Re dei Demoni del loro mondo!
Da quel momento in poi, Yuuri si dovrà confrontare con la sua nuova realtà, le aspettative, i dubbi e i sospetti che i personaggi con i quali interagirà nutriranno nei suoi confronti, il nuovo sovrano; tutto questo condito con una buona dose di sano umorismo, una spruzzata di rosa, una strizzatine d’occhio al fanservice e qualche doverosa citazione ai racconti fantasy più popolari :p
I protagonisti di Kyou Kara Maou sono divertenti, esasperati, bellissimi e dopo un paio di episodi si fanno già amare *___*
Le traduzioni per gli StarS sono a cura di Choco, Alan Carter, Gaara-chan e Setsuka (che fa il check dal giapponese), mentre il graziosissimo kara finale, vede l’esordio nel campo del nostro eclettico Granco, quello iniziale invece è di Ikoichi che si è gentalmente prestato Ringraziamenti vanno anche a Never (FMI) che ha fatto il Type Setting e l'encoding (e vi assicuro che è stato un lavoraccio T_T ), mentre io ho curato il timing.
Detto tutto ciò Che aspettate a scaricarlo?
Attendiamo commenti!
Buon download a tutti e soprattutto Buon Divertimento ^__-
N.B. Hanno collaborato a questa news Choco & Cagalli XD
Buon divertimento!!! E discutete qui le vostre impressioni.
..ancora una volta?
Disponibili sui tracker Starsubber e FMI gli episodi 1-25/78.
Kyou Kara Maou: l’avventura ha inizio!
Ci siamo!
La realease di oggi segnerà la storia sul tracker degli StaRSubberS: per la prima volta, infatti, vi regaliamo una produzione in collaborazione con il gruppo dei FMI, a cui abbiamo cominciato a lavorare un paio di mesi fa'.
Ma la VERA novità consiste soprattutto nel fatto che la serie che vi proponiamo questa volta non ha nulla a che fare con Mobile Suits, timeline alternative, sides vari ed eventuali, bellissimi uomini mascherati (o ci sono anche qui? Mmmhhhh…), cannoni a positroni, beam sabers o quant’altro: si tratta di una serie fantasy –umoristica, con qualche nota decisamente demenziale ma che segue, in linea di massima, una trama di fondo piuttosto lineare e che ricorda i più classici giochi di ruolo-advetures ambientati in un tipico universo parallelo ^____^
Kyou Kara Maou ( tradotto suona più o meno come “Io, da oggi, sono Re dei Demoni”) vi racconterà di come Yuuri, liceale giapponese dall’aria apparentemente ingenua ed inoffensiva, si ritroverà, a causa di un incidente piuttosto atipico, proiettato in un mondo che ricorda il nord Europa dei tempi andati; qui viene subito aggredito da alcuni contadini, per poi essere prontamente salvato da un drappello di soldati a cavallo capeggiati da un aitante giovanotto che gli annuncia di essere, niente meno il Re dei Demoni del loro mondo!
Da quel momento in poi, Yuuri si dovrà confrontare con la sua nuova realtà, le aspettative, i dubbi e i sospetti che i personaggi con i quali interagirà nutriranno nei suoi confronti, il nuovo sovrano; tutto questo condito con una buona dose di sano umorismo, una spruzzata di rosa, una strizzatine d’occhio al fanservice e qualche doverosa citazione ai racconti fantasy più popolari :p
I protagonisti di Kyou Kara Maou sono divertenti, esasperati, bellissimi e dopo un paio di episodi si fanno già amare *___*
Le traduzioni per gli StarS sono a cura di Choco, Alan Carter, Gaara-chan e Setsuka (che fa il check dal giapponese), mentre il graziosissimo kara finale, vede l’esordio nel campo del nostro eclettico Granco, quello iniziale invece è di Ikoichi che si è gentalmente prestato Ringraziamenti vanno anche a Never (FMI) che ha fatto il Type Setting e l'encoding (e vi assicuro che è stato un lavoraccio T_T ), mentre io ho curato il timing.
Detto tutto ciò Che aspettate a scaricarlo?
Attendiamo commenti!
Buon download a tutti e soprattutto Buon Divertimento ^__-
N.B. Hanno collaborato a questa news Choco & Cagalli XD
Ultima modifica di AlanCarter il ven giu 23, 2006 3:02 pm, modificato 2 volte in totale.
--
DEFROClub no tameni! "Alan, ma tu porti sfiga? no perchè ci sono qui gli Xpammers che ti cercano!"
DEFROClub no tameni! "Alan, ma tu porti sfiga? no perchè ci sono qui gli Xpammers che ti cercano!"
- Cagalli Yula Athha
- Generale
- Messaggi: 1573
- Iscritto il: ven mag 06, 2005 7:34 pm
- Località: Grosseto
- Contatta:
- otacu
- Caporale
- Messaggi: 83
- Iscritto il: mar giu 07, 2005 1:06 pm
- Località: Sawachikan Empire
- Contatta:
- AlanCarter
- Moonbase Alpha
- Messaggi: 2162
- Iscritto il: gio ago 04, 2005 1:11 am
- Località: Ultima Thule
KKM, perchè?
otacu ha scritto:Come mai questa scelta insolita?
quale, quella dell'avatar? beh, la tettona di turno ci sta sempre bene!
Ah, forse ti riferisci a KKM...
beh, si fanno i fansub di quello che ci piace, e KKM ci piace!
Poi, non lo ha mica prescritto il dottore che gli starsubber debbano fare per forza solo gundam... così come non è certo una esclusiva degli stars.
e KKM non è la sola novità in arrivo sul tracker!
--
DEFROClub no tameni! "Alan, ma tu porti sfiga? no perchè ci sono qui gli Xpammers che ti cercano!"
DEFROClub no tameni! "Alan, ma tu porti sfiga? no perchè ci sono qui gli Xpammers che ti cercano!"
- Char Aznable
- Tenente Generale
- Messaggi: 795
- Iscritto il: mer apr 28, 2004 6:47 pm
Re: KKM, perchè?
AlanCarter ha scritto:Poi, non lo ha mica prescritto il dottore che gli starsubber debbano fare per forza solo gundam...
Beh i precedenti ci sono già stati, Hoshi no Koe e Silent Mobius.
- grancopincorinco
- Generale
- Messaggi: 1046
- Iscritto il: dom apr 24, 2005 5:19 pm
- Località: Mondello - Palermo
- Contatta:
- setsuka
- Fujoshi newtype trascendentale
- Messaggi: 488
- Iscritto il: lun ago 29, 2005 1:27 pm
- Località: Cagliari
- otacu
- Caporale
- Messaggi: 83
- Iscritto il: mar giu 07, 2005 1:06 pm
- Località: Sawachikan Empire
- Contatta:
Re: KKM, perchè?
AlanCarter ha scritto:otacu ha scritto:Come mai questa scelta insolita?
quale, quella dell'avatar? beh, la tettona di turno ci sta sempre bene!
Ah, forse ti riferisci a KKM...
beh, si fanno i fansub di quello che ci piace, e KKM ci piace!
Poi, non lo ha mica prescritto il dottore che gli starsubber debbano fare per forza solo gundam... così come non è certo una esclusiva degli stars.
e KKM non è la sola novità in arrivo sul tracker!
Beh anche coi precedenti (tutti sci-fi) è quanto meno una scelta che mi ha spiazzato.
Progetto mica da nulla comunque 78 episodi lisci lisci.
Avevo provato a guardarla tempo fa ma tutti quei bishonen mi avevano scacciato...
Ma darò una possibilità al marchio Starsubber!
- Debris
- Trisnonno Stregone
- Messaggi: 8406
- Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
- Località: Italia
- Contatta:
Se ho capito bene la serie è questa
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... hp?id=3741
giusto?
Dispiace non aver spazio sull'hd..
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... hp?id=3741
giusto?
Dispiace non aver spazio sull'hd..
- Char Aznable
- Tenente Generale
- Messaggi: 795
- Iscritto il: mer apr 28, 2004 6:47 pm
Re: KKM, perchè?
otacu ha scritto:Avevo provato a guardarla tempo fa ma tutti quei bishonen mi avevano scacciato...
70 e passa eps di bishonen
No grazie, ho già dato vedendo Sayuki.
- Ferro
- Karaoker Kamikaze
- Messaggi: 3233
- Iscritto il: dom mar 13, 2005 11:35 am
- Località: Prato
- Contatta:
Granco come primo lavoro di Karaoke davvero niente male:) sia il font che l'effetto dei romanji si intonano perfettamente all'andazzo della sigla semplici ed efficaci compliments davvero!! forse avremo qualche motivo per salvarti dal prossimo tuo banday
per ora ho visto solo i kara... devo volare a studiare
compliments ragazzi continuate così:)
Ferro
per ora ho visto solo i kara... devo volare a studiare
compliments ragazzi continuate così:)
Ferro
- grancopincorinco
- Generale
- Messaggi: 1046
- Iscritto il: dom apr 24, 2005 5:19 pm
- Località: Mondello - Palermo
- Contatta:
- millenium104
- Generale
- Messaggi: 1533
- Iscritto il: ven feb 25, 2005 7:30 pm
- Località: siracusa
- Cagalli Yula Athha
- Generale
- Messaggi: 1573
- Iscritto il: ven mag 06, 2005 7:34 pm
- Località: Grosseto
- Contatta: